1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 3 00:04:42,574 --> 00:04:45,744 හොඳයි, බඩී, පුළුස්සා දැමීම වඩා හොඳය මැකී යාමට වඩා පිටතට. 4 00:04:47,204 --> 00:04:49,456 මගේ, හේයි, හේයි. 5 00:04:58,882 --> 00:04:59,674 හේයි අම්මේ. 6 00:04:59,674 --> 00:05:01,718 - ඔයා කලින් නැගිටලා. - මම අනුමාන කරනවා. 7 00:05:01,718 --> 00:05:03,553 ඔබ තවමත් හොඳින් අද දහවල් සඳහා? 8 00:05:03,553 --> 00:05:04,346 හ්ම්? 9 00:05:04,346 --> 00:05:06,598 - සුරතල් ගබඩාව? - ග්රැහැම්ගේ කෑම, ඔහු කන්න ඕනේ. 10 00:05:06,598 --> 00:05:07,724 ඔයා කිව්වා මාව එලවනවා කියලා. 11 00:05:07,724 --> 00:05:09,476 නැවතත් ග්‍රැහැම් කවුද? 12 00:05:09,476 --> 00:05:10,185 මගේ සර්පයා. 13 00:05:10,185 --> 00:05:13,063 ඇත්තටම මට ඔයාව තේරෙන්නේ නැහැ සහ එම පිළිකුල් සහගත ජීවීන්. 14 00:05:14,022 --> 00:05:15,398 උදෑසන, සීනි කේක්. 15 00:05:20,028 --> 00:05:21,029 කුමක් ද? 16 00:05:21,029 --> 00:05:23,031 ආයුබෝවන්? සුභ උදෑසනක්? 17 00:05:23,698 --> 00:05:24,908 දන්නවනේ පරිස්සම් නොවුනොත්.. ඔබ හැරෙනු ඇත 18 00:05:24,908 --> 00:05:26,743 සැබෑ රළු කුඩා පිස්සෙක් බවට. 19 00:05:40,340 --> 00:05:43,009 ඒ Seymour ලබා දී ඇත ලෝක යුද්ධයේ ප්‍රවීණයෙක් විය, 20 00:05:43,009 --> 00:05:45,512 කවුරුහරි දන්නවද ඇයි කියලා සේමූර් සියදිවි නසා ගත්තාද? 21 00:05:45,512 --> 00:05:47,472 මම හිතන්නේ ඔහු තමාටම වෙඩි තබා ගත්තා ඒ පුංචි කෙල්ලට කරපු වරදට. 22 00:05:48,223 --> 00:05:49,558 හේයි! 23 00:05:49,558 --> 00:05:53,478 රෙනී, ඇයි සේමූර් සිය දිවි නසා ගත්තේද? 24 00:05:53,478 --> 00:05:58,400 ම්ම්, මම හිතන්නේ සමහර විට ඔහු එහෙම කළා ඔහුට සම්බන්ධ වීමට නොහැකි වූ නිසා, 25 00:05:58,400 --> 00:05:59,609 ඔබ දන්නවාද? 26 00:05:59,776 --> 00:06:00,944 ඔහ්, යන්න. 27 00:06:00,944 --> 00:06:03,822 සේමර්, ඔහු යුද්ධයට ගොස් ඇත. 28 00:06:04,531 --> 00:06:09,494 ඔහු සැබෑ දේවල් දැක ඇත, නමුත් ඔහුගේ බිරිඳ, ඇය ඉතා ව්යාජ ය. 29 00:06:10,203 --> 00:06:12,497 ඇයට ඔහුව තේරුම් ගත නොහැකි විය. කිසිවෙකුට ඔහුව තේරුම් ගත නොහැකි විය. 30 00:06:12,497 --> 00:06:15,375 ඔහු ... ඔහු තනිව සිටියේය. 31 00:06:18,253 --> 00:06:19,963 හරි, හරි. කමක් නැහැ. 32 00:06:19,963 --> 00:06:21,381 හරි, සන්සුන් වෙන්න. 33 00:06:22,257 --> 00:06:25,176 සහ Seymour කතා කරන විට සිබිල්ට, ඔහු මාළුවෙකු සාදයි, 34 00:06:25,176 --> 00:06:26,219 කෙසෙල් මාළුවෙක්. 35 00:06:34,269 --> 00:06:35,854 හේයි, ගිල්. අහ්, කවුරුහරි මෙතන ඉඳගෙන ඉන්නවද? 36 00:06:37,647 --> 00:06:40,108 ආහ් නෑ. අහ්, g-- ඉදිරියට යන්න. 37 00:06:45,739 --> 00:06:50,243 මම ඔබේ අවසන් වාර්තාවට කැමතියි කරපටි කටුස්සන් ගැන සතිය. 38 00:06:51,411 --> 00:06:54,164 ඔයා කිව්වා ඔයාට එකක් තියෙනවා කියලා? කටුස්සා? 39 00:06:54,164 --> 00:06:55,874 නැත. මම නැහැ - තවත්. 40 00:06:55,874 --> 00:06:56,833 සිදුවුයේ කුමක් ද? 41 00:06:56,833 --> 00:06:58,418 මම හිතන්නේ මගේ අම්මාගේ පෙම්වතා එය මරා දැමුවා. 42 00:07:00,545 --> 00:07:03,006 -ඔබ-- ඔබ බරපතලද? - නෑ. 43 00:07:03,006 --> 00:07:04,841 මම විහිළුවක් කරනවා. 44 00:07:05,467 --> 00:07:06,676 ඔහු ප්රමාණවත් තරම් නපුරු වුවත්. 45 00:07:09,054 --> 00:07:10,221 ඔයා කීවේ කුමක් ද? 46 00:07:10,221 --> 00:07:12,724 බලන්න, ඔබට කමක් නැද්ද අපි නිකන් කෑවොත්? 47 00:07:28,782 --> 00:07:29,783 ස්වරයෙන්, 48 00:07:29,783 --> 00:07:31,534 කරුණාකර ඔබගේ පණිවිඩය වාර්තා කරන්න. 49 00:07:31,534 --> 00:07:34,287 හේයි අම්මේ. ඒ මම, ඔබේ දුව. 50 00:07:35,914 --> 00:07:37,207 ගණන් ගන්න එපා. 51 00:07:41,002 --> 00:07:42,796 - පාසල කොහොමද? - හොඳයි. 52 00:07:43,505 --> 00:07:45,632 ඔබ වෙනත් විශේෂණ පද දන්නවාද? 53 00:07:45,632 --> 00:07:47,717 ආහ්, හොඳයිද? 54 00:07:47,717 --> 00:07:49,844 විශිෂ්ටද? පිළිගත හැකිද? 55 00:07:49,844 --> 00:07:52,180 ඔහ්, මම හිතන්නේ එය පිළිගත නොහැකි විය ඔයා පරක්කු වුනා කියලා. 56 00:07:52,180 --> 00:07:54,349 පහසුයි. ගොඩක් දවසක් ගියා. 57 00:07:54,349 --> 00:07:55,725 රාජකාරියේ දී? 58 00:07:57,894 --> 00:07:59,229 ඉතින් ඔයා වැඩේට බැස්සේ නැද්ද? 59 00:07:59,229 --> 00:08:00,939 ඔහ්, කට වහගන්න, රෙනී. කමක් නැහැ? 60 00:08:00,939 --> 00:08:02,607 මම හිතන්නේ ඔබ ඇමතීමට අවශ්‍යයි ඩොක්ටර් මොකක්ද එයාගේ නම 61 00:08:02,607 --> 00:08:03,775 සහ සමහරවිට ඔහුව පරීක්ෂා කරන්න ඔබේ බෙහෙත් වට්ටෝරුව හෝ වෙනත් දෙයක්. 62 00:08:03,775 --> 00:08:06,111 නැහැ, බෙහෙත් වට්ටෝරුව හොඳයි. ඒක නෙවෙයි... 63 00:08:07,570 --> 00:08:10,657 මට අමාරු උදෑසනක් තිබුණා. අපි ඒක එහෙමම තබමු. 64 00:08:10,657 --> 00:08:12,409 ඔයගොල්ලන්ට වෙන රණ්ඩුවක් තිබ්බද? 65 00:08:13,284 --> 00:08:14,703 දාන්න ඕන නෑ ඔහු සමඟ, ඔබ දන්නවාද? 66 00:08:14,703 --> 00:08:15,787 කරුණාකර ආරම්භ නොකරන්න. 67 00:08:15,787 --> 00:08:17,372 ඔහු උදව් කරන්නේවත් නැත මුදල් සමඟ. 68 00:08:17,372 --> 00:08:19,332 ඔහු නිකම්ම මත් වෙනවා ඒ වගේම අපේ කෑම කනවා. 69 00:08:19,332 --> 00:08:21,543 චේස් උදව් කරන්නේ නැහැ මන්ද ඔහු තමාගේම ස්ථානය තබා ගනී. 70 00:08:21,543 --> 00:08:22,752 ඌ පොන්නයෙක් අම්මේ. 71 00:08:22,752 --> 00:08:25,505 මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔහු ඒ ළමයින්ගෙන් කෙනෙක් කියලා බළලුන් මෝටර් තෙල්වල ගිල්වා ඇති බව 72 00:08:25,505 --> 00:08:28,049 උඩට රතිඤ්ඤා ඇලෙව්වා bullfrogs බට් සිදුරු. 73 00:08:28,049 --> 00:08:31,386 ඇති! ඔහු මට කතා කරයි, රෙනී. 74 00:08:32,095 --> 00:08:33,638 ඔහුට මාව අවශ්‍යයි. 75 00:08:33,638 --> 00:08:37,517 ඒ වගේම ඒක ලස්සන හැඟීමක්, අවශ්ය වේ. 76 00:08:49,571 --> 00:08:53,575 හේයි, ග්‍රැහැම්, ඔයාට බඩගිනිද? බලන්න? හරියට මම පොරොන්දු වුනා වගේ. 77 00:08:59,164 --> 00:09:01,541 ආයෙ මේක කරන්න එපා. ඔවුන් නැවුම් බව පැවසුවා. 78 00:09:01,541 --> 00:09:04,669 මම මීට කලිනුත් එයාලව නිරුවත් කළා මම මෙතනට ආවා. 79 00:09:04,669 --> 00:09:06,963 ඔයා ඇත්තටම මාව හදනවා ඒක කරන්න නේද? 80 00:09:07,881 --> 00:09:08,882 හරි හරී. 81 00:09:30,195 --> 00:09:32,447 ♪ කරුණාකර කන්න, මිහිරි සර්පයා ♪ 82 00:09:39,120 --> 00:09:40,330 ඔබ දන්නවා, ග්රැහැම්? 83 00:09:41,206 --> 00:09:43,208 ඇත්තටම ඔයා මගේ වෙන්න ඇති හොඳම මිතුරා. 84 00:09:44,834 --> 00:09:46,461 එය කෙතරම් ඛේදජනකද? 85 00:09:49,464 --> 00:09:52,383 මම සරලව කියන්නේ සීරීම ඊයේ රෑ හිටියේ නෑ 86 00:09:52,383 --> 00:09:53,927 නමුත් අද උදෑසන? 87 00:09:53,927 --> 00:09:55,678 ඒක හරි අමුතුයි. 88 00:09:55,678 --> 00:09:58,139 මැජික් සීරීම් පෙනේ වාතයෙන් පිටද? 89 00:09:58,139 --> 00:10:00,183 එය නිකම්ම බව මට විශ්වාසයි වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයක් හෝ වෙනත් දෙයක්. 90 00:10:00,183 --> 00:10:02,602 එය එසේ නොවන බව මට හොඳටම විශ්වාසයි වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයකින් පමණි. 91 00:10:02,602 --> 00:10:04,062 යේසුස් ක්රිස්තුස්, ලින්ඩා. 92 00:10:04,062 --> 00:10:05,772 ඇයි නැත්තේ? එය සිදු වේ. 93 00:10:05,772 --> 00:10:06,898 හේයි, මම ඔයාට කතා කළාද? 94 00:10:07,065 --> 00:10:08,858 පුලුවන්ද අපි හැමෝටම කරුණාකරලා එය අතහරින්නද? 95 00:10:08,858 --> 00:10:11,319 මම නිකමට කියන්නේ, එය ධාවන පථයේ වාඩි වී ඇත 96 00:10:11,319 --> 00:10:13,947 මුළු රාත්‍රියම සහ සීරීම් අවසන් වේ ජරාවට, ඔබ දන්නවාද? 97 00:10:15,698 --> 00:10:16,658 මි.මී. 98 00:10:23,665 --> 00:10:27,710 අහ්, ඒ මයික්‍රෝවේව්, එය හාස්‍යජනක සුවඳකි. 99 00:10:27,710 --> 00:10:28,795 කවුරුහරි එය පිරිසිදු කළ යුතුයි. 100 00:10:28,795 --> 00:10:31,214 මම එහි පිංකි රත් කරමින් සිටියෙමි. මම එය පසුව පිරිසිදු කරන්නම්. 101 00:10:35,135 --> 00:10:36,469 රෝස පාට? 102 00:10:36,469 --> 00:10:38,805 මිය ගිය මීයන් අර මයික්‍රෝවේව් එකේ තිබ්බද? 103 00:10:38,805 --> 00:10:41,474 අපරාදේ, ලින්ඩා, මට ඒක කියන්න ඔයා පීසා හැදුවට පස්සෙයි. 104 00:10:41,474 --> 00:10:44,227 මම පීසා හැදුවා සහ මම උඳුන භාවිතා කළෙමි. 105 00:10:44,227 --> 00:10:46,187 මම දෙව්මි සලාදය හැදුවා 106 00:10:46,187 --> 00:10:48,189 සහ එය නිවැරදිව කළා මයික්‍රෝවේව් උදුනෙන්! 107 00:10:48,189 --> 00:10:51,109 එය කෙතරම් සනීපාරක්ෂකද? තැන තැන මැරිලා. 108 00:10:51,109 --> 00:10:52,652 එය පිළිකුල් සහගතයි. 109 00:10:52,652 --> 00:10:54,487 ඔයා තමයි පෙපෙරෝනි කන්නේ. 110 00:10:57,365 --> 00:10:59,784 මොකක්ද දෙයියනේ ඒකට කරන්න ඕනේ මම දැන් කිව්ව එක දෙයකින්? 111 00:10:59,784 --> 00:11:01,786 ඌරු ගුද මාර්ගයෙන් බඩු පිරිලා සහ වෘෂණ කෝෂ, 112 00:11:01,786 --> 00:11:03,705 ඒත් මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ මැසිවිලි නඟනවා. 113 00:11:03,705 --> 00:11:06,541 මම දන්නේ නැහැ. සමහර විට ඔබ වෘෂණ කෝෂ වලට කැමතියි. 114 00:11:17,177 --> 00:11:18,845 රෙනී, පැටියෝ, එපා. 115 00:11:24,309 --> 00:11:25,476 නැහැ! 116 00:11:25,476 --> 00:11:27,187 කෙසේ වෙතත් ඔබව අවශ්‍ය කාටද? 117 00:11:29,314 --> 00:11:31,399 හරි, හොඳයි! 118 00:12:19,989 --> 00:12:20,907 මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? 119 00:14:13,186 --> 00:14:14,145 හරි හරී. 120 00:15:54,245 --> 00:15:55,246 හේයි, ඔබට කැමරාවක් තිබේද? 121 00:15:55,246 --> 00:15:58,166 ජීස්. එය 21 වන සියවසයි, රෙනී. 122 00:15:58,166 --> 00:15:59,584 හැමෝටම කැමරාවක් තියෙනවා ඔවුන්ගේ සාක්කුවල. 123 00:15:59,584 --> 00:16:01,085 නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 124 00:16:01,085 --> 00:16:02,211 ඔබ හැර, මම අනුමාන කරමි. 125 00:16:02,211 --> 00:16:04,338 නැහැ, මම - මම නැහැ දුරකථන කැමරාවක් ගැන කතා කරනවා. 126 00:16:04,338 --> 00:16:06,507 මම කතා කරන්නේ, ඒ වගේ... වීඩියෝ කැමරාවක් වගේ 127 00:16:06,507 --> 00:16:08,176 ගෘහස්ථ චිත්‍රපට සඳහා, පරණ දවස්වල වගේ. 128 00:16:08,176 --> 00:16:09,927 ඔයා පන්තියේදී කිව්වා ඔයාට එකක් තියෙනවා කියලා. 129 00:16:10,094 --> 00:16:13,264 ඔව්, මගේ අම්මා එකක් මිලදී ගත් විට, ම්ම්, මගේ සහෝදරිය ඉපදෙමින් සිටියා. 130 00:16:14,390 --> 00:16:15,766 මට එය ණයට ගත හැකිද? 131 00:16:15,766 --> 00:16:18,311 ඔයා දන්නවනේ, මගේ අම්මා ටිකක් ඒ හැම දෙයක්ම ගැන අමුතුයි. 132 00:16:18,311 --> 00:16:19,479 එපා, කරුණාකරලා. කරුණාකර. 133 00:16:19,479 --> 00:16:21,272 හුදෙක් ---- එය සඳහා පමණක් වනු ඇත, වගේ, එක දවසක්. 134 00:16:24,484 --> 00:16:28,112 ඔයාට හරි ද? ඔයාට ටිකක් දාඩිය වගේ. 135 00:16:28,112 --> 00:16:29,030 ඔව්. 136 00:16:29,030 --> 00:16:30,698 මම - මම - හොඳින්. 137 00:16:31,616 --> 00:16:34,744 ම්ම්, ඔබට ඇයව අමතන්න පුළුවන් සහ-- ගෙනෙන්න කියන්න 138 00:16:34,744 --> 00:16:35,995 ඇය ඔබව රැගෙන යන විට. 139 00:16:35,995 --> 00:16:37,663 හොඳයි, මගේ සීයා සාමාන්යයෙන් මාව උස්සනවා. 140 00:16:37,663 --> 00:16:40,625 ඒක හොඳයි. අද රාත්‍රියේ ඉංග්‍රීසි රචනාව. 141 00:16:41,584 --> 00:16:42,877 කරන්න තියෙන්නේ ටයිප් කරන එක විතරයි එය පිටතට. 142 00:16:43,586 --> 00:16:44,045 ඉදිරියට එන්න. 143 00:16:44,045 --> 00:16:46,380 ඔබ ගණිත විශාරදයෙක්, නමුත් හැමෝම ඔබ ලිවීමට කැමති බව දනී. 144 00:16:48,007 --> 00:16:50,760 හරි, මම හිතන්නේ නැහැ හැමෝම කියලා හිතනවා. 145 00:16:52,595 --> 00:16:53,429 හොඳයි. 146 00:17:01,020 --> 00:17:03,439 හොඳයි, බලන්න කවුද මෙතන ඉන්නේ කියලා. නියම වෙලාවට. 147 00:17:03,439 --> 00:17:05,399 රෙනී, ඔයා එනවද වාඩි වෙන්න. පැටියෝ? 148 00:17:08,778 --> 00:17:13,449 මම, ම්ම්, මම වේලාසනින් වැඩ ඉවත් කළා ඒ නිසා මට ඔයාට කතා කරන්න පුළුවන් 149 00:17:13,449 --> 00:17:16,077 සහ-- මේක දෙන්න. 150 00:17:20,456 --> 00:17:24,210 දැන්, එතනම, ඒක මගේ පලවෙනි දවසට 151 00:17:24,210 --> 00:17:28,881 සහ, හ්ම්, ඇඟිලි හරස් කර ඇත, හෙට අංක දෙක වනු ඇත. 152 00:17:28,881 --> 00:17:30,383 ම්ම්-හ්ම්. 153 00:17:30,383 --> 00:17:32,093 මේ කියන්නේ පැය 24යි. 154 00:17:33,386 --> 00:17:34,804 ඉතින්? 155 00:17:34,804 --> 00:17:37,557 ඔයා ඊයේ රෑ බීලා. ඒ, පැය 18කට කලින් වගේ. 156 00:17:37,557 --> 00:17:40,643 මම ඇඳට ගිහින් ඇහැරුනා, හරිද? ඒක දවසක්. 157 00:17:40,643 --> 00:17:42,103 අනික ඔයා බහිනවා කාරණය. 158 00:17:42,103 --> 00:17:44,814 කාරණය වන්නේ, ඒ ඔයාගේ අම්මා වෙනුවෙන්ද 159 00:17:44,814 --> 00:17:47,191 ඔබ සහ මම යන්නෙමු ටිකක් උත්සාහ කරන්න වෙනවා. 160 00:17:48,067 --> 00:17:52,363 මම එළියට ගිහින් ඒ චිප් එක ගත්තා ඔබ දෙදෙනාම දැනුවත් කිරීමට, 161 00:17:54,073 --> 00:17:55,449 කොල්ලා, මම කියන්නේ ව්‍යාපාරයක්. 162 00:17:56,534 --> 00:17:57,785 හරි හරී. හොඳයි, සවන් දෙන්න. 163 00:17:57,785 --> 00:17:59,829 මම නාන්න යන්නම්, ඊට පස්සේ කොහොමද අපි ඇණවුම් කරන්නේ 164 00:17:59,829 --> 00:18:01,664 වේලාසන රාත්‍රී ආහාරය ගන්නවාද? 165 00:18:01,664 --> 00:18:03,666 මා ගැන කුං පාඕ, ඔබ කියන්නේ කුමක්ද? 166 00:18:08,129 --> 00:18:13,634 මම දන්නවා, එය කණගාටුදායකයි, නමුත් විශ්වාස කළත් නැතත්, 167 00:18:14,594 --> 00:18:15,553 ඔහු ට්‍රයි යින්' 168 00:18:21,684 --> 00:18:23,394 සමාවෙන්න කිව්වෙත් නෑ. 169 00:18:44,874 --> 00:18:47,168 ලැබීම ගැන සතුටුයි රාත්‍රී ආහාරය, නමුත්, යේසුස් ක්‍රිස්තුස්, 170 00:18:47,168 --> 00:18:49,962 වඩා හොඳ බව පාඕ මහතා විසින්ම. 171 00:18:51,547 --> 00:18:52,548 මිම්-මි.මී. මිම්-මි.මී. 172 00:18:52,548 --> 00:18:54,508 ඒකද 173 00:19:23,037 --> 00:19:24,997 පැය 24, මගේ පස්ස. 174 00:20:02,201 --> 00:20:05,538 හහ්. සමහර විට ඔවුන් දැනටමත් එය සොයාගෙන ඇත. 175 00:20:13,921 --> 00:20:16,799 පිළිකුල් සහගතයි. හරි හරී. 176 00:20:48,789 --> 00:20:50,082 අනේ දෙවියනේ. 177 00:20:59,592 --> 00:21:00,384 හහ්, 178 00:21:12,563 --> 00:21:14,106 මගේ නම රෙනී රෝවන්. 179 00:21:14,106 --> 00:21:17,276 මට වයස අවුරුදු 15 යි, නමුත් මම පළමු පි-- 180 00:21:20,446 --> 00:21:21,280 හරි. 181 00:21:23,532 --> 00:21:24,533 ඔව්. 182 00:21:25,284 --> 00:21:26,035 ඔව්. 183 00:21:31,540 --> 00:21:34,627 මගේ නම රෙනී රෝවන්, ඔබ මෙය නරඹන්නේ නම්, 184 00:21:35,419 --> 00:21:36,629 මොකද උනේ කියලා මගේ අම්මට කියන්න. 185 00:21:40,549 --> 00:21:43,093 ඔහ්, ඇය - නම ලින්ඩා රෝවන්. 186 00:22:03,656 --> 00:22:05,950 දෙවියනේ. මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? 187 00:22:05,950 --> 00:22:08,160 එය කුමක් ද? හරි හරී. 188 00:22:08,994 --> 00:22:12,164 සන්සුන් වන්න. විවේක ගන්න, විවේක ගන්න, විවේක ගන්න, විවේක ගන්න. 189 00:22:13,123 --> 00:22:13,999 ඔයාට මේක ලැබුණා. 190 00:22:15,960 --> 00:22:17,086 හරි හරී. 191 00:22:26,345 --> 00:22:29,348 ඒකට සාප වේවා. හරි හරී. 192 00:22:44,989 --> 00:22:45,948 මැරිලාද? 193 00:22:49,410 --> 00:22:50,828 සමහර විට මට ලැබිය යුතුයි සමීප වෙඩි තැබීමක්. 194 00:24:06,320 --> 00:24:08,822 ඔහ්, නෑ, නෑ, ඒක... මම නෙවෙයි... 195 00:24:09,615 --> 00:24:12,076 මගේ බඩ විතරයි. බඩගිනියි. 196 00:24:13,994 --> 00:24:16,205 බලන්න? ආහාර. 197 00:24:17,456 --> 00:24:21,502 ම්ම්, ඔව්. ඔයාට බඩගිනිද? 198 00:24:31,220 --> 00:24:33,597 ඔව්. ඒකයි මම බය වුණේ. 199 00:24:34,264 --> 00:24:35,891 ඔහ්, හොඳයි, මම - මම කිව්වේ, මම හිතන්නේ මම කිව යුතුයි 200 00:24:35,891 --> 00:24:37,184 මේ සඳහා ඔබට ස්තුතියි. 201 00:24:37,184 --> 00:24:39,979 ඔබ මාව ධනවත්ම කළා ප්‍රාන්ත පහක පුද්ගලයා. 202 00:24:46,026 --> 00:24:48,904 ඔවුන් ඔබ වෙනුවෙන් මෙහි ඇත, ඔවුන් නොවේද? 203 00:24:50,823 --> 00:24:53,659 බලන්න, මම කොහොමද දන්නේ නැහැ ඔබට තේරුම් ගත හැකි බොහෝ දේ 204 00:24:53,659 --> 00:24:55,536 නමුත් උත්සාහ කරන්න, හරිද? 205 00:24:56,370 --> 00:24:58,080 නරකයි! නරකයි! 206 00:24:58,080 --> 00:25:01,750 අනතුරක්! ඔවුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබව කපා දැමීමයි. 207 00:25:02,501 --> 00:25:04,545 මාව විශ්වාස කරන්න. මම ගොඩක් TV බලලා තියෙනවා. 208 00:25:06,213 --> 00:25:10,050 හොඳයි, ම්ම්, ඔයා පරිස්සමින් ඉන්න යාලුවනේ. 209 00:25:12,845 --> 00:25:13,595 හ්ම්. 210 00:25:38,829 --> 00:25:41,415 ඔව්, ඒක තමයි මම හිතුවේ. 211 00:25:43,042 --> 00:25:44,418 මම ඔබට ස්තූති කළ යුතු යැයි අනුමාන කරන්න. 212 00:25:44,418 --> 00:25:46,253 මම කිව්වේ දැන් ඔයා මාව හැදුවා විතරයි ධනවත්ම පුද්ගලයා 213 00:25:46,253 --> 00:25:47,671 ප්රාන්ත පහක. 214 00:25:57,973 --> 00:26:00,976 ෂිට්! තුවක්කුව. 215 00:26:12,446 --> 00:26:13,614 පිටතට යනවාද? 216 00:26:13,614 --> 00:26:16,909 නෑ මට බඩගිනි ආවා.. එච්චරයි. 217 00:26:16,909 --> 00:26:18,911 සීතලයි නේද? 218 00:26:18,911 --> 00:26:19,995 කැටි කිරීම. 219 00:26:23,415 --> 00:26:25,626 ඔයා මගේ එක දැකලා නෑ ඕනෑම තැනක යතුරු, ඔබ සතුව තිබේද? 220 00:26:25,626 --> 00:26:26,710 නැත. 221 00:26:27,336 --> 00:26:29,129 මොකක්ද දන්නවද? 222 00:26:29,129 --> 00:26:32,883 මම හිතන්නේ ඔබ එය ඇත්තටම සොයා ගනීවි විහිළුවක් මාව මෝඩයෙක් වගේ කරනවා. 223 00:26:33,801 --> 00:26:34,593 ඔව්. 224 00:26:36,595 --> 00:26:38,097 හොඳයි, මම හිතන්නේ ඔබට ඇති බීලා. 225 00:26:45,479 --> 00:26:47,606 බැල්ලියෙක් වෙන්න යන්න එපා සහ ඔබේ මවට කියන්න. 226 00:26:51,110 --> 00:26:52,778 ඇයව කලබල කිරීමට කැමති නැත. 227 00:27:05,207 --> 00:27:06,166 ආයුබෝවන්? 228 00:27:11,463 --> 00:27:12,798 යන්න. යන්න. 229 00:27:16,718 --> 00:27:20,097 හොඳයි. ඔබට අනුගමනය කළ හැකි බැවින්. 230 00:27:27,396 --> 00:27:30,399 මගේ අම්මට conniption එකක් තිබුණා මම සර්පයෙක් ගෙදර ගෙනා විට 231 00:27:30,399 --> 00:27:32,651 ඉතින් ඇය කුමක් දැයි සිතා බලන්න ඇය ඔබව දුටුවහොත් එය කරනු ඇත. 232 00:27:32,651 --> 00:27:36,530 මම කිව්වේ, ඇයත් ඉන්නවා මේ ඩූච් බෑග් පෙම්වතා කවුද-- 233 00:27:36,530 --> 00:27:38,782 කවුද සමහරවිට ඔබව නංවන්නේ බිත්තිය මත සහ-- 234 00:27:38,782 --> 00:27:42,035 ඒවගේම ඔයාව පිස්සුවට විකුණනවා බෝංචි මල්ලක් සඳහා රජය. 235 00:27:42,035 --> 00:27:45,664 ඊට අමතරව, මම අවංක විය යුතුයි, ඔබ රාත්‍රියට වඩා භයානක ලෙස පෙනේ, 236 00:27:45,664 --> 00:27:47,374 ඉතින් මම හිතන්නේ මම නිකම් කියලා මේ තුවක්කුව හොයාගෙන යනවා 237 00:27:47,374 --> 00:27:48,959 එවිට එය කාලය වනු ඇත සැබෑ සමුගැනීමක් සඳහා 238 00:27:48,959 --> 00:27:50,794 එය ඔබ සමඟ හරි නම්. 239 00:28:00,304 --> 00:28:01,388 ආයුබෝවන්? 240 00:28:05,058 --> 00:28:06,518 හරි, මම ඒක ඉවරයි. 241 00:28:11,315 --> 00:28:12,983 ඔයා කොහේ ද? 242 00:29:37,192 --> 00:29:38,235 ඉදිරියට එන්න. 243 00:29:41,780 --> 00:29:45,367 ඇත්තටම කවුරුත් මෙතනට එන්නේ නැහැ, නිවාඩු කාලය හැර, මම - 244 00:29:45,367 --> 00:29:46,785 මම හිතන්නේ අපි හොඳ විය යුතුයි. 245 00:29:46,785 --> 00:29:49,329 ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න. 246 00:29:50,289 --> 00:29:53,834 ඔහ්, හරි. අම්මෝ ඔව් මේක හොදයි වගේ. 247 00:29:55,168 --> 00:29:57,671 ඔබ යමෙකු දුටුවහොත් සඟවන්න. 248 00:30:00,173 --> 00:30:02,884 කවුරුහරි ඔබට කවදා හෝ කියයි ඔබ යෝධ ගෙම්බෙක් වගේද? 249 00:30:07,180 --> 00:30:10,976 හරි, නිකන් ඉන්න. නිශ්චලව ඉන්න. 250 00:30:11,935 --> 00:30:16,606 අහ්, ඔව්, මේ... මෙය හොඳින් දැනෙනවා. 251 00:30:42,424 --> 00:30:44,509 ඊයේ රෑ හුළං ගොඩක්. ගමනක් යන සලකුණක් නැහැ. 252 00:30:45,177 --> 00:30:47,429 මම ඔවුන්ට කිව්වා, බ්‍රවුන්, ඔවුන් ඉක්මනින් ගමන් කළ යුතුයි. 253 00:30:48,263 --> 00:30:50,098 ඔවුන් මට කිව්වා ඉන්න කියලා නිෂ්කාශනය මත. 254 00:30:50,891 --> 00:30:54,603 නිලධාරිවාදය යෝධයෙකි කුඩා මිනිසුන් විසින් ධාවනය කරන යන්ත්රය. 255 00:30:55,604 --> 00:30:56,480 ඔයා ඒක හදන්නද? 256 00:30:57,606 --> 00:30:58,607 නැත. 257 00:30:59,399 --> 00:31:01,735 ඒ ප්‍රංශ ජාතිකයෙක් අධික කෝපි නිසා මිය ගියේය. 258 00:31:01,735 --> 00:31:03,195 ඇයි ඔයා චෙක් ඉන් කරන්න යන්න එපා තාක්ෂණික මෙහෙයුම් සමඟ? 259 00:31:03,195 --> 00:31:05,280 - ඔවුන්ට ඔබව අවශ්‍ය දැයි බලන්න. - ඔයාට තේරුණා, ලොක්කා. 260 00:31:07,157 --> 00:31:08,450 - හරි හරී. හේයි. - ඔව්, සර්. 261 00:31:08,450 --> 00:31:09,409 තාක්ෂණික මෙහෙයුම් ඉහළට වට කරන්න. 262 00:31:09,409 --> 00:31:11,286 මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ තියෙනවා කියලා මෙහි සොයා ගැනීමට කිසිවක් නැත. 263 00:31:23,048 --> 00:31:26,218 නැත අමතර කට්ටලයක්? හරි, ඇතුලට පනින්න. 264 00:31:32,599 --> 00:31:33,892 එන්න, ලින්ඩා. 265 00:31:34,893 --> 00:31:37,312 රෙනී, මොකක්ද අවුල? ඇයි ඔයා පන්තියේ නැත්තේ? 266 00:31:37,312 --> 00:31:38,897 මම-- චූ කරන්න විතරයි තිබුණේ. 267 00:31:38,897 --> 00:31:40,399 හොඳයි, අයි යන්න වෙනවා. මොකක්ද-- ඔයාට මොනවද ඕනේ? 268 00:31:40,399 --> 00:31:43,235 ඔහ්, ම්ම්, ඔයාද-- ඔබ වැඩට යනවාද? 269 00:31:43,235 --> 00:31:44,528 වේ ඔබ මාව පරීක්ෂා කිරීමට කතා කරනවාද? 270 00:31:44,528 --> 00:31:46,071 ඔහ්, ඔයා දන්නවා මම ඒකට වෛර කරනවා ඔබ එය කරන විට. 271 00:31:46,071 --> 00:31:48,407 නැත. අහ්, ඔව්, මම කතා කළා විතරයි. 272 00:31:48,407 --> 00:31:51,618 අහ්, මොකක්ද - වෙලාව මොකද කරන්නේ ඔයා හිතනවා ඔයා ගෙදර ඉන්නවා කියලා? 273 00:31:55,789 --> 00:31:56,748 ආයුබෝවන්. 274 00:32:03,380 --> 00:32:05,465 එය සාදනු ඇත ලස්සන බියකරු නත්තලක් සඳහා. 275 00:32:16,017 --> 00:32:16,935 මේක කොහොමද? 276 00:32:17,978 --> 00:32:19,938 මම දන්නවා ඒක ලාබ බඩු කියලා, නමුත්... 277 00:32:20,814 --> 00:32:21,356 ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ? 278 00:32:21,356 --> 00:32:22,816 ඔබ බඩගිනි විය යුතුයි. 279 00:32:25,110 --> 00:32:26,570 ඔබගේ නිවසේ මෙන් සිටින්න. 280 00:32:28,697 --> 00:32:30,449 - ජෝර්දානය? - වර්තමාන. 281 00:32:30,449 --> 00:32:32,200 - ලෝරන්? - මෙතන. 282 00:32:32,200 --> 00:32:34,411 - ෆෝඩ්? - මෙතන. 283 00:32:34,411 --> 00:32:35,537 ගිල්? 284 00:32:36,788 --> 00:32:37,372 හෙන්රි? 285 00:32:37,372 --> 00:32:38,790 මෙතන. 286 00:32:38,790 --> 00:32:41,668 රෙනී? රෙනී? 287 00:32:44,004 --> 00:32:45,255 කවුරුහරි රෙනීව දැකලා තියෙනවද? 288 00:32:46,381 --> 00:32:47,966 තවද මෙහි මම වාසය කරමි. 289 00:32:47,966 --> 00:32:49,968 බිත්ති හතරක් සහ ඇඳක්, 290 00:32:49,968 --> 00:32:52,012 නමුත් මම හිතන්න කැමතියි මම ඒක වැඩ කරනවා. 291 00:32:53,305 --> 00:32:58,018 ආයුබෝවන්. ඔයාට බඩගිනිද? 292 00:33:01,688 --> 00:33:04,524 නවත්වන්න! ඔයාට බෑ... 293 00:33:04,524 --> 00:33:07,819 ඔබ - ඔබට එය කළ නොහැක. හරි හරී? 294 00:33:08,862 --> 00:33:14,284 දැන්, මේ ග්‍රැහැම් විතරයි, හරිද? හා-- සහ ග්‍රැහැම්, මේ... 295 00:33:17,037 --> 00:33:21,500 ග්‍රැහැම්, මේ ක්‍රොක්. බලන්න? 296 00:33:22,459 --> 00:33:25,170 දැන් අපි යාළුවෝ අපි යාළුවෝ කන්නේ නැහැ. 297 00:33:25,879 --> 00:33:31,801 හරි හරී? ඉතින් කන්න එපා යාළුවෝ. 298 00:33:36,473 --> 00:33:38,058 මම හිතන්නෙ ඔයාට වෙන්න ඇති ඔහුව බිය ගන්වා ඇත. 299 00:34:17,305 --> 00:34:21,393 මම දන්නවා ඔබ බයයි. මට කියන්න පුළුවන්. 300 00:34:25,230 --> 00:34:29,359 ඒත් ඔයා දැන් මාත් එක්ක.. මම ඔබව ආරක්ෂා කරන්නම් 301 00:34:29,359 --> 00:34:32,195 මට හැකි තාක් කල්. 302 00:35:17,240 --> 00:35:18,533 රූපවාහිනිය පෞරාණිකයි. 303 00:35:18,533 --> 00:35:19,826 දේශීය නාලිකා පමණි. 304 00:35:19,826 --> 00:35:20,869 ඒවා හරියට කම්මැලියි වගේ. 305 00:35:20,869 --> 00:35:22,829 ඇත්තටම මම කැමති දෙයක් නැහැ ඇත්තටම බලන්න ඕන. 306 00:35:22,829 --> 00:35:24,205 ඒක හරියට අපරාදේ. 307 00:35:24,205 --> 00:35:26,166 මේ ගෙදර හැම දෙයක්ම ටිකක් නරකයි. 308 00:35:26,166 --> 00:35:28,793 අපේ පරිගණකය මේ තරම් පරණයි අම්මගෙ කාමරේ ජරා වැඩ. 309 00:35:28,793 --> 00:35:31,004 ඒ වගේම අමතක කරන්න පුළුවන් ඕනෑම දෙයක් වචනාර්ථයෙන් ප්‍රවාහය කරයි. 310 00:35:31,004 --> 00:35:32,088 එය ඉතා වෛරස් ය. 311 00:35:32,255 --> 00:35:33,840 මට යන්තම් මගේ ගන්න පුළුවන් ගෙදර වැඩ කළා. 312 00:35:33,840 --> 00:35:36,426 ඇය දිගටම කියනවා ඇය යනවා කියලා අලුත් එකක් ගන්න, නමුත් මම නිකම්... 313 00:35:37,844 --> 00:35:39,387 ජරාව. නැගිටින්න. 314 00:35:39,387 --> 00:35:41,973 ඉහළට! ඉදිරියට එන්න. 315 00:35:41,973 --> 00:35:44,601 යන්න, යන්න, යන්න, යන්න, යන්න. 316 00:36:14,297 --> 00:36:15,006 ඉදිරියට එන්න. 317 00:36:15,006 --> 00:36:16,299 ඉදිරියට එන්න. 318 00:36:25,725 --> 00:36:28,019 හායි නෝනා. මම ගිල් ලෝපෙස්. 319 00:36:28,019 --> 00:36:29,396 මම රෙනී එක්ක ඉස්කෝලේ යනවා. 320 00:36:30,689 --> 00:36:32,232 මම - මම හිතන්නේ ඇය තවමත් මගේ කැමරාව තියෙනවා. 321 00:37:01,761 --> 00:37:04,055 නැත, එය බියජනක වනු ඇත. 322 00:37:18,278 --> 00:37:21,948 මොකක්ද දෙයියනේ මෙතන උනේ? අනික ඇයි ඔයා ඉස්කෝලේ හිටියේ නැත්තේ? 323 00:37:21,948 --> 00:37:23,324 මම කලින් ගියා. 324 00:37:23,324 --> 00:37:24,826 මට සනීපයක් තිබුණේ නැහැ, නමුත් මම දන්නවා, මට කණගාටුයි. 325 00:37:24,826 --> 00:37:26,411 මට ඔයාට කතා කරන්න තිබුණා. 326 00:37:26,411 --> 00:37:27,662 ඔබ උණුසුම්ද? 327 00:37:27,662 --> 00:37:30,582 ආහ්, නෑ, නෑ. ඒක නෙවෙයි, ඒක... 328 00:37:31,666 --> 00:37:34,586 හ්ම්. හොඳයි, ඔබ මිඩෝල් ටිකක් ගත්තාද? 329 00:37:34,586 --> 00:37:36,129 ඔව්. හරි, මම හොඳින්. 330 00:37:36,129 --> 00:37:37,547 ඔබට හුස්ම ගන්න පුළුවන්. 331 00:37:37,547 --> 00:37:40,049 ඉන්න, ඔයා කොහොමද දැනගත්තේ මම ඉස්කෝලේ හිටියේ නැද්ද? 332 00:37:41,009 --> 00:37:41,760 මම එහෙම කරන්නේ නැහැ ඔබට කොපමණ තේරුම් ගත හැකිදැයි දන්නවා, 333 00:37:41,760 --> 00:37:44,095 නමුත් උත්සාහ කරන්න. හරි හරී? 334 00:37:44,095 --> 00:37:45,305 මේ මොන මගුලක්ද රෙනී? 335 00:37:45,305 --> 00:37:47,015 මට ඒක දෙන්න, හරිද? ඔබට අයිතියක් නැත. 336 00:37:47,015 --> 00:37:48,141 ඒ මගේ කැමරාව, මට හැම අයිතියක් තියෙනවා. 337 00:37:48,141 --> 00:37:49,267 දැන්, මේ මොකක්ද? 338 00:37:56,900 --> 00:37:58,276 එය ඔබේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ. 339 00:37:58,276 --> 00:37:59,611 හරි, දැන් මට දෙන්න කැමරාව. 340 00:37:59,611 --> 00:38:00,278 නැත. 341 00:38:00,278 --> 00:38:02,322 දැන් මුලින්ම ඔයා මට කියන්න මොකක්ද කියලා ඒක තමයි මගුල 342 00:38:02,322 --> 00:38:03,615 මට සත්‍යය අවශ්‍යයි. 343 00:38:03,615 --> 00:38:05,033 එය කුමක්දැයි මම නොදනිමි, හරිද? 344 00:38:05,033 --> 00:38:06,659 මම කාන්තාරයේදී එය දුටුවෙමි ඒ වගේම මම හිතුවා මට ගන්න පුළුවන් වෙයි කියලා 345 00:38:06,659 --> 00:38:09,078 මට ලැබුනොත් සල්ලි ටිකක් ටේප් එකේ, නමුත් එය පලා ගියේය. 346 00:38:09,996 --> 00:38:11,581 ඒක දැන් ගියා නේද? 347 00:38:12,373 --> 00:38:13,541 - ඔයා බොරු කියනවා. - මම බොරු කියන්නේ නැහැ. 348 00:38:13,541 --> 00:38:14,959 ඔව් ඔයා තමයි. ඔයා බොරු කියන්නේ. ඔයා මොනවා හරි හංගනවා. 349 00:38:14,959 --> 00:38:17,754 - මට කියන්න පුළුවන්. - මට කැමරාව දෙන්න, ගිල්. 350 00:38:18,880 --> 00:38:19,672 හ්ම්. 351 00:38:20,465 --> 00:38:21,925 දැන් කරුණාකර මට කියන්න මොන මගුලක්ද ඒ දේ? 352 00:38:21,925 --> 00:38:22,926 නෑ දැන් ඔයාට යන්න පුළුවන්. 353 00:38:22,926 --> 00:38:24,511 ඒක මගේ ටේප් එක සහ මගේ කැමරාව. 354 00:38:24,511 --> 00:38:25,929 මම හිතුවේ ඔයා කිව්වා කියලා ඔබේ මවගේ කැමරාව විය. 355 00:38:25,929 --> 00:38:26,930 මම දැන ගැනීමට සුදුසුයි මොකක්ද වෙන්නේ කියලා. 356 00:38:26,930 --> 00:38:28,723 රෙනී. හරි, {-- නිකම් ඔබේ කටහඬ අඩු කරන්න. 357 00:38:28,723 --> 00:38:31,142 ටේප් එක ව්‍යාජ, වගේ... Bigfoot වගේ. 358 00:38:34,521 --> 00:38:35,605 මට දෙන්න. 359 00:38:35,605 --> 00:38:36,689 නැත. 360 00:38:36,689 --> 00:38:39,526 මම සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ, ගිල්. මට ටේප් එක දෙන්න. 361 00:38:40,902 --> 00:38:41,861 මම බෑ කිව්වා. 362 00:38:44,489 --> 00:38:45,782 ඔහ්! හේයි හේයි. 363 00:38:49,869 --> 00:38:51,204 තත්පරයක්! 364 00:38:57,377 --> 00:39:01,548 බලන්න, පැටියෝ, මම දන්නවා මෙය නව භූමියකි, නමුත්, අහ්, 365 00:39:03,424 --> 00:39:04,759 මම හිතන්නේ අපි ඉවත් විය යුතුයි දොර විවෘතයි. 366 00:39:04,759 --> 00:39:06,761 ඔව්. ඔහ්, හොඳයි. 367 00:39:06,761 --> 00:39:08,763 අහ්, කරුණාකර ඔබට දැන් යන්න පුළුවන්ද? 368 00:39:13,852 --> 00:39:16,354 අහ්! ජේසු, ගිල්. 369 00:39:18,064 --> 00:39:20,984 ඉතින්, දැන් මොකද? 370 00:39:22,944 --> 00:39:23,820 දැන්... 371 00:39:26,364 --> 00:39:28,908 එක්කෝ ඔයා මට ඇත්ත කියන්න, සහ මම ඒ සියල්ල අදහස් කරන්නේ, 372 00:39:31,870 --> 00:39:33,496 නැත්නම් මම මේ ටේප් එක පහළට ගන්නවා පොලිසියට. 373 00:39:48,887 --> 00:39:51,389 අම්මෝ මම එලියට යන්නම් පසුපස මාර්ගය. 374 00:39:53,641 --> 00:39:54,934 ඔයාගේ අම්මා හොඳින්ද? 375 00:39:54,934 --> 00:39:57,562 ඔව්, ඇයට නිකම්ම ලැබෙනවා සමහර වෙලාවට දුකයි. 376 00:39:57,562 --> 00:39:59,606 අපිට අම්ම ගැන කතා නොකර ඉන්න බැරිද.. කරුණාකර? 377 00:40:04,652 --> 00:40:07,572 ඔයාට විශ්වාස ද? ඔබට ඇත්තටම මෙය කිරීමට අවශ්‍යද? 378 00:40:20,001 --> 00:40:22,420 මම ඔවුන්ව දැන සිටියේ නැහැ, අහ්, කාන්තාරයේ සෙලර්ස් හාරා. 379 00:40:25,048 --> 00:40:26,507 සමහර අය කරනවා. 380 00:40:27,634 --> 00:40:30,136 එය ඇත්තෙන්ම ගබඩාවකි. අපි ඒක පාවිච්චි කරන්නේ අපේ පරණ කුණු වලට විතරයි. 381 00:40:32,597 --> 00:40:35,183 ඒකට කමක් නැහැ. මම විතරයි. 382 00:40:41,272 --> 00:40:44,442 ගිල්? කමක් නෑ හේ. 383 00:40:44,442 --> 00:40:45,610 ගිල්, ගිල්, විවේක ගන්න. 384 00:40:46,319 --> 00:40:50,615 නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ! හේයි, මේ ගිල් විතරයි. 385 00:40:51,699 --> 00:40:53,785 හරි, එයා මගේ... ඔහු... 386 00:40:53,785 --> 00:40:55,620 අපි ගිල් කන්නේ නැහැ. හරි, බලන්න. 387 00:40:56,454 --> 00:40:57,455 ගිල් කන්නේ නැහැ. 388 00:41:24,482 --> 00:41:26,859 ඔව් හිතුවා එහෙම වෙන්න ඇති කියලා. 389 00:41:30,279 --> 00:41:33,491 දැන් එය පුදුමයකි. 390 00:41:44,419 --> 00:41:46,337 හරි, මම හිතන්නේ ඔහු අවදි වෙනවා. 391 00:41:46,337 --> 00:41:49,382 ඔබ නිකම්ම කිසිවක් ඇති නොකරන්න තවත් කරදර සහ නිශ්ශබ්ද වන්න. 392 00:41:50,550 --> 00:41:52,051 මම නිහඬව කීවෙමි. 393 00:41:53,803 --> 00:41:57,557 හේයි, විවේක ගන්න, ගිල්. 394 00:41:57,557 --> 00:41:58,933 මට උපකාර කරන්න! 395 00:41:58,933 --> 00:42:00,059 සන්සුන් වෙන්න! 396 00:42:00,059 --> 00:42:02,228 නවත්වන්න, නවත්වන්න, නවත්වන්න, නවත්වන්න, නවත්වන්න, නවත්වන්න, නවත්වන්න, නවත්වන්න, නවත්වන්න! 397 00:42:02,228 --> 00:42:04,022 නවත්වන්න, ගිල්. නවත්වන්න! 398 00:42:04,022 --> 00:42:07,859 මම ඔබේ මුඛය විවෘත කරන්නම්, සහ එය ඉතා ඉතා වැදගත් වේ 399 00:42:07,859 --> 00:42:10,236 ඔයා කෑ ගහන්නේ නැහැ කියලා, හරිද? 400 00:42:13,948 --> 00:42:16,284 අහෝ මගේ දෙවියනේ! ඔහ්, මගේ දෙවියනි, මට සවන් දෙන්න! 401 00:42:16,284 --> 00:42:19,245 බලන්න, හරි, බලන්න, බලන්න. ඔන්න දොර. 402 00:42:19,245 --> 00:42:21,247 ඒක තමයි එලියට යන මාර්ගය. හරි හරී? 403 00:42:21,247 --> 00:42:23,791 නමුත් කරුණාකර, කරුණාකර, කරුණාකර මට එකක් දෙන්න 404 00:42:23,791 --> 00:42:26,169 දෙවන සහ - ඔබ දකිනු ඇත. 405 00:42:27,754 --> 00:42:30,590 ඔයා හොඳින්? ඔයා හොඳින්. 406 00:42:32,383 --> 00:42:37,597 මාව විශ්වාස කරන්න. මාව විශ්වාස කරන්න, බලන්න. 407 00:43:31,484 --> 00:43:33,611 ඇත්ත වශයෙන්ම, මට ලබා ගත හැකිද? මෙය හෙට ඔබ වෙත ආපසු? 408 00:43:33,611 --> 00:43:35,613 ඔබට එය තබා ගත හැකිය. 409 00:43:37,907 --> 00:43:39,951 පි-- කරුණාකරලා කාටවත් කියන්න එපා මම කලිසමෙන් චූ කරනවා. 410 00:43:40,993 --> 00:43:43,746 අනේ කාටවත් කියන්න එපා මගේ බිම් මහලේ පිටසක්වලයෙක් ඉන්නවා. 411 00:43:46,457 --> 00:43:50,920 කරුණාකර ගිල්, මම බරපතලයි. 412 00:43:50,920 --> 00:43:52,255 ඔයාට මොකුත් කියන්න බෑ. 413 00:43:55,675 --> 00:43:57,218 කොහොම උනත් මට පුදුමයි ඔබ එය ගැනීමට උත්සාහ කළේ නැත 414 00:43:57,218 --> 00:43:58,761 මම සමුගෙන සිටියදී මගෙන්. 415 00:44:01,264 --> 00:44:02,723 මට අල්ලන්න ඕන වුණේ නැහැ ඔබේ කලිසම්. 416 00:44:17,697 --> 00:44:21,951 කරුණාකර ගිල්. මම බැරෑරුම්. ඔයාට මොකුත් කියන්න බෑ. 417 00:44:22,326 --> 00:44:23,494 මට ලැබුනේ එච්චරයි. 418 00:44:24,078 --> 00:44:26,247 ඔව්, නමුත් එය දෙයක්. 419 00:45:10,333 --> 00:45:11,459 ඒක මගේ තාත්තගේ. 420 00:45:12,877 --> 00:45:15,171 ඔහු මට සෙල්ලම් කරන ආකාරය ඉගැන්නුවා මම ඇත්තටම කුඩා කාලයේ, 421 00:45:15,171 --> 00:45:17,256 සහ-- ඔහු ගායනා කිරීමට පුරුදුව සිටියේ - 422 00:45:17,882 --> 00:45:20,885 ♪ ඇවිත් රෙනී සෙල්ලම් කරන්න 423 00:45:20,885 --> 00:45:22,136 ඒ වගේ දේවල්. 424 00:45:24,722 --> 00:45:26,474 ඔහු කුමක් කරයිදැයි මම කල්පනා කරමි ඔබ ගැන සිතා ඇත. 425 00:45:31,437 --> 00:45:33,022 මම හිතන්නේ එයා ඔයාට කැමති වෙන්න ඇති. 426 00:45:37,944 --> 00:45:42,531 M-- සමහරවිට-- සමහරවිට මම ඔහුව වැරදි ලෙස සිහිපත් කිරීම 427 00:45:42,531 --> 00:45:44,283 මොකද මිනිස්සු එහෙම කරන නිසා. 428 00:45:44,283 --> 00:45:46,786 දන්නවද කෙනෙක් මැරුනම ඔවුන්ට පමණක් මතකයි 429 00:45:46,786 --> 00:45:52,750 හොඳ කොටස්, ම්ම්, වගේ ඔහුගේ කකුල් නැමෙන්නේ කෙසේද? 430 00:45:54,460 --> 00:45:56,295 ඔහු ඇවිද ගිය විට, හෝ ... 431 00:45:58,631 --> 00:46:01,384 නැතිනම් ඔහුගේ නිකට කෙතරම් රළු බවක් දැනෙන්නට විය දවස අවසානයේදී. 432 00:46:04,095 --> 00:46:06,180 ඔහු මෙම කොලෝන් පැළඳ සිටියේය. 433 00:46:08,391 --> 00:46:12,311 අම්මා ඒකට අකමැති වුණත් මම ඒකට කැමති වුණා. 434 00:46:14,772 --> 00:46:18,192 ඉතින් එයා මට ඒක ඇන්දා.. මට විතරයි. 435 00:46:20,319 --> 00:46:21,320 සෑම දිනම. 436 00:46:24,240 --> 00:46:26,993 ඔහු එය හැඳින්වූයේ රෙනීගේ ය දුගඳ හමන දේවල්. 437 00:46:47,054 --> 00:46:48,639 මම ඇත්තටම ප්‍රාර්ථනා කරනවා ඔයා නිකම් හිටියා නම් යමක් කන්න. 438 00:47:02,194 --> 00:47:06,240 පුදුමයි ඔබ මෙහි සිටීම, එය සමඟ ගෙදර නොවේ. 439 00:47:06,240 --> 00:47:08,659 හොඳයි, අම්මා නැවතත් වැඩට ගියා, ඉතින් කවුරුත් නෑනේ. 440 00:47:08,659 --> 00:47:11,662 අනික කවුරුහරි කිව්වට පස්සෙ මම ඊයේ ඇයව අත්හැරියා, 441 00:47:11,662 --> 00:47:13,956 ඇය සියල්ලෝම මා ඇවිද ගියහ පාසලටම. 442 00:47:15,207 --> 00:47:16,167 ඔයා හොඳින්ද? 443 00:47:17,251 --> 00:47:20,129 ඊයේ රෑ මම ඉන්නකොට, අහ්, මගේ සිවිලිම දිහා බලාගෙන 444 00:47:20,129 --> 00:47:22,340 නිදා ගන්නවා වෙනුවට මට අදහසක් ආවා. 445 00:47:22,340 --> 00:47:24,175 ඔබට ඔබේ අදහස වෙනස් කළ නොහැක, ගිල්, හරිද? 446 00:47:24,175 --> 00:47:25,551 ඔබ දැනටමත් දිවුරා ඇත කිසිවක් නොකියනු ඇත. 447 00:47:25,551 --> 00:47:27,511 නැහැ, මම-- මම මගේ අදහස වෙනස් කළේ නැහැ. 448 00:47:28,554 --> 00:47:29,889 ඔයා කිව්ව නේද කන්නෙ නෑ කියල. 449 00:47:29,889 --> 00:47:31,182 මම හැම දෙයක්ම උත්සාහ කළා. 450 00:47:31,182 --> 00:47:34,185 ඔබට සහ කාරණය හමුවිය හැකිද? මම අද රෑ කාන්තාරයේ? 451 00:47:34,185 --> 00:47:36,270 ගිල්, මම ඔයාට කිව්වා මිනිස්සු එය සොයමින් සිටිති 452 00:47:36,270 --> 00:47:37,063 කාන්තාරයේ. 453 00:47:37,063 --> 00:47:38,397 ඔයා කිව්වා එයාලා බලනවා කියලා ඔබට බටහිරින්. 454 00:47:38,397 --> 00:47:40,232 මම-- මම කතා කරනවා ඔබට දකුණින්. 455 00:47:40,232 --> 00:47:41,025 හෙල්හෝල් කැනියොන්. 456 00:47:41,025 --> 00:47:42,526 Hellhole Canyon හි ඇත්තේ කුමක්ද? 457 00:47:43,319 --> 00:47:44,987 - ඔබ කවදා හෝ ජුරාසික් පාක් දැක තිබේද? - කුමන එක ද? 458 00:47:44,987 --> 00:47:45,863 හොඳ එක, ඔරිජිනල් එක. 459 00:47:45,863 --> 00:47:46,989 ඔව්. 460 00:47:46,989 --> 00:47:51,869 මම හිතුවේ ටී-රෙක්ස් වෙන්න ඇති කියලා පෝෂණය කිරීමට අවශ්ය නැත. 461 00:47:54,872 --> 00:47:58,334 සමහර විට T-Rex එය දඩයම් කිරීමට අවශ්ය වේ. 462 00:48:11,180 --> 00:48:12,473 එය පරිපූර්ණයි. 463 00:48:14,642 --> 00:48:16,727 යන්න, කෑම කන්න! 464 00:48:18,145 --> 00:48:19,688 මම හිතන්නේ නැහැ එයාට ඒක ලැබෙයි කියලා. 465 00:48:19,688 --> 00:48:20,898 ඒ ඔහු නොවේ. 466 00:48:20,898 --> 00:48:23,275 ඔහ්, ඔබ අදහස් කළේ ... ඔබ අදහස් කළේ එය හ- 467 00:48:23,275 --> 00:48:26,654 නැත. නැත, එය ඔහු හෝ ඇය නොවේ. 468 00:48:26,654 --> 00:48:27,738 මම හිතන්නේ ඒක වැඩ කරන්නේ නැහැ ඒ වගේ. 469 00:48:27,738 --> 00:48:28,906 හරි, හොඳයි, මොනවා වුණත්. 470 00:48:28,906 --> 00:48:30,950 මම හිතන්නේ ක්‍රොක්ට ලැබෙන්නේ නැහැ ඔබ කියන දේ. 471 00:48:32,701 --> 00:48:37,206 ක්රොක්, කන්න! කන්න! කන්න! 472 00:48:47,216 --> 00:48:49,385 දෙයියනේ ඒක ගොඩක් නරකයි මම හිතුවට වඩා. 473 00:48:49,385 --> 00:48:52,138 මම දන්නවා. එය විශිෂ්ටයි. 474 00:48:58,394 --> 00:49:00,479 ඉතින්, ඔබ මීට පෙර ජීවත් වූයේ කොහේද? 475 00:49:01,689 --> 00:49:02,481 හහ්? 476 00:49:03,524 --> 00:49:05,234 මට ඔයාව මතක නෑ කනිෂ්ඨ උසස්. 477 00:49:06,193 --> 00:49:08,279 ඔයා මෙහෙන් ගියා මීට වසර කිහිපයකට පෙර, හරිද? 478 00:49:08,279 --> 00:49:09,363 ඔව්. 479 00:49:10,281 --> 00:49:12,825 ඔබට මෙහි පවුලක් ඇත හෝ යමක්? 480 00:49:14,368 --> 00:49:16,787 මගේ තාත්තා මීට වසර කිහිපයකට පෙර මිය ගියා සහ මම... 481 00:49:16,787 --> 00:49:19,665 මම හිතන්නේ මගේ අම්මාට අවශ්‍ය වුණා වෙනසක්. 482 00:49:20,416 --> 00:49:24,670 ඔහ්, මම-—- මට සමාවෙන්න. සිදුවුයේ කුමක් ද?? 483 00:49:26,672 --> 00:49:28,424 මම හිතන්නේ ඒක කාලා ඉවරයි. 484 00:49:28,424 --> 00:49:29,842 අහ්, ඔයා කොහොමද දන්නේ? 485 00:49:35,014 --> 00:49:36,098 ස්තූතියි, යාලුවනේ. 486 00:49:37,057 --> 00:49:39,018 නමුත් මම සියල්ල හොඳින්. 487 00:49:41,687 --> 00:49:43,564 කොච්චර කරනවද ඔබ හිතන්නේ එය තේරෙනවාද? 488 00:49:45,232 --> 00:49:46,025 මට විශ්වාස නෑ. 489 00:49:46,025 --> 00:49:48,736 සමහර වෙලාවට මට එහෙම හිතෙනවා එය සියල්ල තේරුම් ගනී 490 00:49:48,736 --> 00:49:51,614 සහ සමහර විට කිසිවක් නැත. 491 00:49:52,990 --> 00:49:54,325 ඌට දැන් අපිව තේරුම් ගන්න පුලුවන්ද? 492 00:49:55,784 --> 00:49:56,535 ඇයි? 493 00:49:57,703 --> 00:49:59,205 මොකද දන්නවනේ මෙය සදහටම පැවතිය නොහැක, 494 00:49:59,205 --> 00:50:01,332 ඔබට කියන්නට සිදුවේවි අවසානයේ යමෙකු. 495 00:50:01,332 --> 00:50:04,585 මම යන්නේ නැහැ. ඒ වගේම ඔබත් නැහැ. 496 00:50:04,585 --> 00:50:06,754 හරි හරී? මම යනවා යමක් තේරුම් ගන්න, ගිල්. 497 00:50:08,631 --> 00:50:11,175 ඔයාට ස්තූතියි. අද රෑට. 498 00:50:31,362 --> 00:50:33,864 බලන්න? ඔයාට බඩගිනියි කිව්වා. 499 00:50:50,464 --> 00:50:52,091 ඔයා කොහෙද හිටියේ? 500 00:50:52,091 --> 00:50:54,093 තවත් මවාපාන්නේ නැද්ද? 501 00:50:56,512 --> 00:50:57,638 හේ වාඩිවෙන්න. 502 00:50:58,681 --> 00:51:00,182 නෑ මම නිදාගන්න යනවා. 503 00:51:06,647 --> 00:51:08,524 ඔයා හිතන්නේ මම නොදකියි කියලා? 504 00:51:11,777 --> 00:51:13,445 මම දන්නවා ඔයා මගේ වෑන් එකේ හිටියා කියලා. 505 00:51:14,863 --> 00:51:18,826 මම දන්නවා ඔයා මගේ තුවක්කුව ගත්තා කියලා. දැන් එය කොහෙද? 506 00:51:19,618 --> 00:51:21,078 මම දන්නේ නෑ ඔයා මොකක්ද කියලා... 507 00:51:24,290 --> 00:51:26,083 එය අනෙක් රාත්‍රියේ එහි විය, 508 00:51:26,083 --> 00:51:31,714 නමුත් අද උදෑසන, මම ලැබුණු පසු මගේ අමතර යතුරු, හොඳයි, පුෆ්. 509 00:51:36,093 --> 00:51:36,844 මම... 510 00:51:39,430 --> 00:51:41,682 මට එය කොහේ හෝ නැති විය කාන්තාරයේ. 511 00:51:44,810 --> 00:51:46,478 ඔබේ ගැටලුව කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? 512 00:51:48,564 --> 00:51:50,149 ඔබ මට ගරු කරන්නේ නැහැ. 513 00:51:55,654 --> 00:52:02,536 ඔබ මට ගරු කරන්නේ නැහැ මොකද ඔයා මට බය නැහැ. 514 00:52:04,121 --> 00:52:08,959 බිය යනු ගෞරවයයි. මගේ තාත්තා මට ඒක කිව්වා. 515 00:52:10,669 --> 00:52:12,129 බිය යනු ගෞරවයයි. 516 00:52:16,550 --> 00:52:18,177 තාත්තා මගේ කොණ්ඩය කැපුවා. 517 00:52:20,137 --> 00:52:21,889 ඔබ එය විශ්වාස කරනවාද? 518 00:52:21,889 --> 00:52:23,974 වෙන කාටවත් ඉඩ දෙන්නේ නැහැ එය ස්පර්ශ කරන්න. 519 00:52:23,974 --> 00:52:27,728 මේ එක පාර, එයා ගියාට පස්සේ ටික කාලෙකින් ගිහින් 520 00:52:29,229 --> 00:52:33,025 මගේ කොණ්ඩය දිගු විය යුතුයි, මට අවුරුදු 8ක් විතර ඇති. 521 00:52:34,735 --> 00:52:36,153 වයස අවුරුදු 8 යි. 522 00:52:38,864 --> 00:52:40,991 ඔහු නිකම් මාව එයාගේ අත් දෙකෙන් ඔතා ගත්තා. 523 00:52:42,034 --> 00:52:42,618 ඔව්. 524 00:52:44,495 --> 00:52:45,746 ඔහු කළ දේ ඔබ දන්නවාද? 525 00:52:50,876 --> 00:52:53,712 කොල්ලා, ඔහු යුගලයක් අල්ලා ගත්තේය ඔවුන්ගෙන් කතුර ... 526 00:52:54,963 --> 00:52:56,757 ඒ වගේම කපන්න පටන් ගත්තා. 527 00:52:58,217 --> 00:52:59,885 සහ මෘදු නොවේ. 528 00:52:59,885 --> 00:53:04,181 කොල්ලා, නිකම්ම ඉවත් වෙනවා, හරියට පිස්සුවෙන් වගේ. 529 00:53:06,433 --> 00:53:07,518 කියන්න කුමක් ද කියා? 530 00:53:09,061 --> 00:53:10,562 මම මාංශ පේශි චලනය නොකළෙමි. 531 00:53:12,022 --> 00:53:13,065 අඟලක් නොවේ. 532 00:53:14,775 --> 00:53:16,610 ලේ එනකොටත් නෑ පහලට එන්න පටන් ගත්තා 533 00:53:16,610 --> 00:53:21,198 මගේ ඇස්වලට මම ඔහුට ගරු කළ නිසා. 534 00:53:23,826 --> 00:53:25,994 ගෞරවය යනු බිය නිසා. 535 00:53:28,497 --> 00:53:29,998 අනික මම ඔයාට කියන්නේ කෙල්ලේ.. 536 00:53:33,377 --> 00:53:34,795 ඔබ මට ගරු කිරීම වඩා හොඳය. 537 00:53:34,795 --> 00:53:36,004 අම්මේ! 538 00:53:48,225 --> 00:53:50,436 නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ. 539 00:53:50,436 --> 00:53:51,270 අම්මේ! 540 00:53:51,270 --> 00:53:51,979 හේයි. 541 00:53:51,979 --> 00:53:53,772 නැහැ, නැහැ, නැහැ! 542 00:53:55,524 --> 00:53:57,651 බැල්ලිගේ පුතේ, ඇයගෙන් ඉවත් වන්න! 543 00:54:37,691 --> 00:54:39,443 හේයි. ඔයා හොඳින්, පැටියෝ? 544 00:54:40,736 --> 00:54:42,946 හේයි. ඔහ්, අපට භූමිකම්පාවක් ඇති විය. 545 00:54:45,032 --> 00:54:46,992 - ඔයා කිසිම වටිනාකමක් නැති ජරාවක්. - ලින්ඩා. 546 00:54:46,992 --> 00:54:49,119 මම ඉවරයි, ඒක ඉවරයි. පලයන් එළියට. 547 00:54:49,119 --> 00:54:50,871 සියල්ල හරි, හොඳයි. මට එය තේරෙනවා. 548 00:54:50,871 --> 00:54:54,166 චේස් යනු මහා අපතයෙක් පමණි, ලොකු දෙයක් නෑ. 549 00:54:54,166 --> 00:54:57,294 මම යන්නම්, මට හොයාගන්න දෙන්න මගේ යතුරු. 550 00:54:57,294 --> 00:54:58,629 මගේ ගෙදරින් යන්න. 551 00:54:58,629 --> 00:54:59,963 හේයි බබා. 552 00:55:01,089 --> 00:55:03,884 ජේසුනි! ඔව්, මට මේ ජරාව අවශ්‍ය නැහැ! 553 00:55:04,051 --> 00:55:06,303 ඔයාට අපායට යන්න පුළුවන් ලින්ඩා. 554 00:55:06,303 --> 00:55:09,765 කෙනෙක් හොයාගන්න වාසනාවක් ඔයාගේ පිස්සු බූරුවා ඉවසන්න. 555 00:55:18,607 --> 00:55:20,108 ඔයා හොඳින් නේද පැටියෝ? 556 00:55:23,153 --> 00:55:24,988 එයා ඔයාට කොච්චර රිද්දුවද? 557 00:55:26,865 --> 00:55:28,784 නිකන් මගෙන් ඈත් වෙන්න. 558 00:55:31,620 --> 00:55:34,540 කරුණාකර. ඔබ ... 559 00:55:35,332 --> 00:55:37,501 -රෙනී, කරුණාකර-- - මගුල මගෙන් ඈත් කරන්න! 560 00:55:48,387 --> 00:55:50,889 එය නවත්වන්න! ක්රෝක්, එය නවත්වන්න! 561 00:55:52,182 --> 00:55:55,143 Y-- ඔයාට මේක කරන්න බෑ. Y-- ඔයාට අහුවෙන්න පුළුවන්. 562 00:56:06,905 --> 00:56:08,490 මොන මගුලක්ද මම කරන්නේ? 563 00:56:37,728 --> 00:56:38,729 හ්ම්. 564 00:56:42,482 --> 00:56:43,442 රෙනී රෝවන්? 565 00:56:44,902 --> 00:56:46,403 මම දන්නේ නැහැ. සමහර විට. 566 00:56:46,403 --> 00:56:49,740 හොඳයි, මගේ නම ජොනතන් කීස්. විනාඩියක් කතා කරමුද? 567 00:56:51,909 --> 00:56:54,161 බලන්න, හරි, මට යන්න වෙනවා පාසලට. 568 00:56:54,161 --> 00:56:55,537 A-- සහ මෙය පුද්ගලිකයි දේපල, 569 00:56:55,537 --> 00:56:56,747 එබැවින් ඔබට වරෙන්තුවක් නොමැති නම් - 570 00:56:56,747 --> 00:56:58,290 හොඳයි, මම නැහැ ඔබේ දේපල මත. 571 00:56:59,124 --> 00:57:01,209 මම පාරේ. ඉතින්? 572 00:57:02,836 --> 00:57:04,713 මගේ අම්මා නේද මෙහි සිටිය යුතුද නැත්නම් වෙනත් දෙයක්ද? 573 00:57:05,756 --> 00:57:09,176 නීතිමය වශයෙන්, ඔව්, නමුත් මට ශක්තිමත් අදහසක් ලැබුණා 574 00:57:09,176 --> 00:57:11,595 ඔයාට ඔයාගේ අම්මා ඕන නෑ අපට සවන් දීමට. 575 00:57:33,075 --> 00:57:36,161 තුවක්කුව ලියාපදිංචි කර ඇත එකකට චේස් ඩුවාල් මහතා. 576 00:57:37,204 --> 00:57:40,165 පෙර DUI එකකට ස්තුතියි සහ නොගෙවූ තොගයක් 577 00:57:40,165 --> 00:57:42,501 වාහන නැවැත්වීමේ ටිකට් නොතිබුණි සොයා ගැනීමට අපහසුය. 578 00:57:42,501 --> 00:57:43,919 එහෙනම් ඇයි ඔයා නැත්තේ ඔහු සමඟ කතා කරනවාද? 579 00:57:45,295 --> 00:57:46,296 ඔහු ඔබේ පියාද? 580 00:57:47,214 --> 00:57:48,840 මගේ අන්තිම නම Duvall ද? 581 00:57:48,840 --> 00:57:50,467 ඔහු තවමත් ඔබේ පියා විය හැකිය. 582 00:57:51,510 --> 00:57:54,471 නැත. එයා මගේ තාත්තා නෙවෙයි. 583 00:57:56,014 --> 00:57:57,015 ඔහු කව්ද? 584 00:57:57,015 --> 00:57:59,559 ඔහු මගේ විය අම්මගෙ ජරා බෑග් පෙම්වතා. 585 00:57:59,559 --> 00:58:00,811 විය? 586 00:58:00,811 --> 00:58:02,479 නැතහොත් වේ. මම නෑ... 587 00:58:04,356 --> 00:58:05,816 මම දන්නේ නැහැ, මට විශ්වාස නැහැ. 588 00:58:07,901 --> 00:58:11,863 මට කණගාටුයි. ඒක අවුල් වගේ. 589 00:58:15,492 --> 00:58:17,661 ඔයා ටිකක් වයසයි නේද සෙල්ලම් බඩු සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට? 590 00:58:22,249 --> 00:58:24,793 අපි මුද්‍රණ යන්ත්‍ර ක්‍රියාත්මක කළා තුවක්කුව, ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් නැවත පැරණි විය. 591 00:58:24,793 --> 00:58:26,336 නමුත් වෙඩි උණ්ඩයෙන් ඉවත් වූ ඒවා යුවලකින් විය 592 00:58:26,336 --> 00:58:29,840 දින කිහිපයකට පෙර, ඒවා ඩුවල්ගේ නොවේ. 593 00:58:29,840 --> 00:58:31,550 ඔබට සියල්ල පැවසිය හැකිය ඒක මුද්‍රණ වලින්? 594 00:58:31,550 --> 00:58:33,593 ඇඟිලි සලකුණ අණු හඳුනාගැනීම. 595 00:58:33,593 --> 00:58:35,887 එය කොපමණ දුරක් අපට කියයි ජෛව අණු 596 00:58:35,887 --> 00:58:37,764 මුද්රණයේ කඳු වැටි වලින් පහළට සංක්‍රමණය වී ඇත 597 00:58:37,764 --> 00:58:38,724 නිම්න වලට. 598 00:58:38,724 --> 00:58:41,893 එය ඖෂධ සඳහා ද පරීක්ෂා කළ හැකිය, මත්පැන්, නිකොටින් සහ ස්ත්රී පුරුෂ භාවය. 599 00:58:42,060 --> 00:58:46,231 දැන් රෙනී, ප්‍රින්ට්ස් ආවා පිටුපස පිරිසිදු හා ගැහැණු. 600 00:58:46,231 --> 00:58:47,232 හරි හරී. 601 00:58:47,232 --> 00:58:50,652 ඔව්, මම තුවක්කුව ගත්තා... මම එයින් කෑන් කිහිපයකට වෙඩි තැබුවෙමි. 602 00:58:50,652 --> 00:58:52,070 මොකක්ද- ඒක අපරාධයක්ද? 603 00:58:52,070 --> 00:58:54,114 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔව්. එකකට වඩා. 604 00:58:54,865 --> 00:58:57,951 ඒත් ඔයාගෙ වාසනාවට මම එහෙම නෑ ඒ ගැන ඕනෑවට වඩා සැලකිලිමත්. 605 00:59:01,121 --> 00:59:04,249 මම රෝස මල් දෙන්න විශ්වාස කරනවා, ඉතින් මම ඔයාට රෝස මලක් දෙන්නම්. 606 00:59:04,249 --> 00:59:06,793 ඔබ පැහැදිලිවම බුද්ධිමතෙක් තරුණ කාන්තාව, 607 00:59:06,793 --> 00:59:10,964 නමුත් ඔබත් ඒ වගේ තරුණ කාන්තාවක්. 608 00:59:10,964 --> 00:59:13,133 තවත් සිදුවෙමින් පවතී ඔබට වඩා මෙහි, 609 00:59:13,133 --> 00:59:16,094 වර්තමානයේ, තේරුම් ගැනීමට හැකියාව ඇත. 610 00:59:18,096 --> 00:59:20,057 මම දන්නවා ඔයා දන්නවා කියලා මම කතා කරන දේ. 611 00:59:20,057 --> 00:59:22,309 ඒ වගේම මම දන්නවා ඔයා දන්නවා කියලා මට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය දේ. 612 00:59:22,309 --> 00:59:24,394 ඉතින් ඔබ ඉදිරියට යන්න, රෙනී, ඔබ පාසල් යන්න, 613 00:59:24,394 --> 00:59:26,563 ඔබ හොඳින් සවන් දෙන්න, ඔබ ඉගෙන ගන්න. 614 00:59:26,563 --> 00:59:28,565 නමුත් ඔබ කතා කිරීමට සූදානම් නැතිනම් අවසානය වන විට මට 615 00:59:28,565 --> 00:59:30,650 මේ දවසේ, මම ඔයාව හොයාගන්නම්. 616 00:59:31,318 --> 00:59:35,572 මට වරෙන්තුවක් තියෙනවා, සහ කෆ්ස්, සහ මුළු නිරය 617 00:59:35,572 --> 00:59:36,740 තවත් බොහෝ දේ. 618 00:59:39,701 --> 00:59:41,620 දැන් මට ඔයාව පදින්න පුලුවන් ඉතුරු ටික පාසලට යන මාර්ගය ගැන? 619 00:59:42,996 --> 00:59:44,414 නෑ මම පයින් එන්නම්. 620 00:59:45,290 --> 00:59:46,917 ඔහ්, තව දෙයක්, රෙනී. 621 00:59:47,959 --> 00:59:50,837 මට තියෙන්න ඕන නෑ නරක මිනිහා වෙන්න. 622 00:59:50,837 --> 00:59:53,298 මම වීරයෙක් වෙන්න කැමතියි. 623 00:59:54,216 --> 00:59:55,842 නමුත් අවාසනාවකට එම තේරීම 624 00:59:55,842 --> 00:59:58,095 සම්පූර්ණයෙන්ම සහ සම්පූර්ණයෙන්ම වේ ඔබට භාරයි. 625 01:00:00,180 --> 01:00:01,431 ඔබ ආරක්ෂිතව සිටින්න. 626 01:00:18,657 --> 01:00:21,201 මම හිතන්නේ ඒ වතුර නැවතත් ටැංකිය හෝ සමහර විට යමක් 627 01:00:21,201 --> 01:00:22,452 ඒ භූමිකම්පාව සමඟ කරන්න. 628 01:00:22,452 --> 01:00:25,038 භූමිකම්පාවක්ද? මොන භූමිකම්පාවක්ද? 629 01:00:25,038 --> 01:00:28,083 අවසන් රාත්රිය. ඔබට එය දැනුනේ නැද්ද? 630 01:00:28,083 --> 01:00:29,918 මම හැම විටම දැඩි ලෙස නිදාගෙන සිටි අයෙකි. 631 01:00:31,169 --> 01:00:32,504 මම වැඩට යන්න පරක්කුයි. ඔබ හොඳින් යයි කියා සිතනවාද? 632 01:00:32,504 --> 01:00:33,839 මම ඔබට බිල්පත එවන්නම්. 633 01:00:45,517 --> 01:00:46,643 මොකක්ද... 634 01:01:16,089 --> 01:01:18,175 කරුණාවෙන් පිරුණු මරියාට ආයුබෝවන්, සමිඳාණන් වහන්සේ ඔබ සමඟ ය. 635 01:01:18,175 --> 01:01:20,010 ඔබ අතර භාග්‍යවත් ය කාන්තාවන් -- 636 01:01:28,310 --> 01:01:29,144 ...උද්ධමනය. 637 01:01:29,144 --> 01:01:32,022 නමුත් වියදම් කිරීමේ එක් අංශයක් ඒක උඩ ගියාද? 638 01:01:32,856 --> 01:01:34,149 කවුරුහරි? 639 01:01:34,149 --> 01:01:36,109 එය ඊයේ රාත්‍රියේ කියවීමේදී, යාලුවනේ. 640 01:01:37,152 --> 01:01:41,489 වැඩි වීමක් හමුදා වියදම්. 641 01:01:41,489 --> 01:01:45,368 1980 ගණන්වල විශිෂ්ට දෙයක් දුටුවේය මිලිටරි වියදම් වැඩි කිරීම, 642 01:01:45,368 --> 01:01:47,412 අරමුදල් ඇතුළුව පුද්ගලික හමුදා සඳහා... 643 01:01:49,581 --> 01:01:50,874 සුභ දවසක් වේවා. 644 01:02:18,944 --> 01:02:21,404 හේයි, ලස්සන කාන්තාව. ඇයි ඔබ ඇතුළට නොයන්නේ? 645 01:02:26,743 --> 01:02:30,330 කොහොමද අපායේ ඔබ මට උදව් කළ යුතුද? 646 01:02:30,330 --> 01:02:32,207 ඔබට පවා නොහැකි වූ විට ඔබටම උදව් කරන්නද? 647 01:02:32,207 --> 01:02:34,167 මම අවංකවම හිතුවා ඔහු සන්සුන් වෙමින් සිටියේය. 648 01:02:34,167 --> 01:02:35,085 - මට අදහසක් තිබුණේ නැහැ -- - මොකක්ද? 649 01:02:35,085 --> 01:02:37,796 ඒ නිසා එයා කියනවා නවතිනවා කියලා ඔබ ඔහුව විශ්වාස කරනවාද? 650 01:02:37,796 --> 01:02:40,674 - හොඳයි, ඔබට ඇති වරද කුමක්ද? - රෙනී. 651 01:02:40,674 --> 01:02:43,176 මේ සියල්ල, සියල්ල සිදුවී ඇති බවයි 652 01:02:43,176 --> 01:02:45,095 ඔබේ වරදක් වී ඇත! 653 01:02:45,095 --> 01:02:48,807 හරි, තාත්තා මැරුණා. සහ ඔබ කළේ කුමක්ද? 654 01:02:48,974 --> 01:02:51,643 ඔබට උදව් ලැබුණාද? ඔබ චිකිත්සකයෙකු දුටුවාද? 655 01:02:51,643 --> 01:02:52,811 නැත. 656 01:02:52,811 --> 01:02:55,355 නැහැ, ඔබ සියල්ල ඇසුරුම් කළා අපේ ජරාව සහ අපිව පෙලඹෙව්වා 657 01:02:55,355 --> 01:02:57,482 මැදට දෙවියනේ කොහෙවත් නෑ! 658 01:02:57,482 --> 01:02:59,234 ඒක සාධාරණ නැහැ! 659 01:02:59,234 --> 01:03:01,194 ඔයා දන්නවා මට රස්සාවක් හොයාගන්න බැරි වුණා කියලා 660 01:03:01,194 --> 01:03:03,154 සහ මට දරාගත නොහැකි විය නිවස. 661 01:03:03,154 --> 01:03:04,155 - නැහැ. - එය ඉතා මිල අධික විය. 662 01:03:04,155 --> 01:03:06,032 නැහැ, ඔබට නොහැකි විය එක දෙයක් දැක බලා ගන්න, 663 01:03:06,199 --> 01:03:08,576 එක් තනි දෙයක් ඒක ඔයාට එයාව මතක් කළා 664 01:03:08,576 --> 01:03:10,495 කැඩෙන්නේ නැතිව කෑලි මිලියනයකට. 665 01:03:10,495 --> 01:03:12,205 දැනුත් දැන් අපි ඔහු ගැන කතා කරන්න බැහැ. 666 01:03:12,205 --> 01:03:14,374 Y-- ඔබ ඔහුගේ නමවත් නොකියනු ඇත. 667 01:03:14,374 --> 01:03:19,379 ඩේවිඩ්. ඔබේ පියාගේ නම. 668 01:03:23,800 --> 01:03:25,135 ඒ ඩේවිඩ් ද? 669 01:03:28,847 --> 01:03:29,848 ඔයා බලන්න? 670 01:03:32,350 --> 01:03:35,228 මෙය හරියටම ඇයි මට ඔයාට කතා කරන්න බැරි. 671 01:03:37,564 --> 01:03:39,274 යමක් වැරදී ඇත අපේ ජලය සමඟ. 672 01:03:40,275 --> 01:03:42,569 ලූ ඒක හදන්න හිටියේ, නමුත් මට ඔහු වෙත ළඟා විය නොහැක, 673 01:03:42,569 --> 01:03:45,989 ඉතින් මට බෝතල් ටිකක් ලැබුණා ගබඩාවෙන්. 674 01:03:45,989 --> 01:03:47,991 ඔබ කමක් නැති නම් ඔවුන් නිවස තුළට ගෙන ඒම, 675 01:03:47,991 --> 01:03:49,242 මම එය අගය කරමි. 676 01:03:50,160 --> 01:03:50,994 අම්මා? 677 01:03:50,994 --> 01:03:52,454 මම ගිහින් නිදාගන්නම්. 678 01:03:54,122 --> 01:03:56,082 ඔබ ඕනෑම දෙයක් කරන්න රාත්රී ආහාරය සඳහා අවශ්යයි. 679 01:04:09,971 --> 01:04:10,889 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 680 01:04:13,516 --> 01:04:17,187 කු-- මොකක්ද? මොකක්ද-- මොකක්ද? 681 01:04:21,483 --> 01:04:22,859 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 682 01:04:25,362 --> 01:04:26,488 ඔයාට තුවාලද? 683 01:04:38,750 --> 01:04:43,463 ඉතින්, ඔබ ඔහුව කෑවාද? 684 01:04:46,716 --> 01:04:49,094 හෝ - හෝ ඔහුව බිය ගන්වන්න එම අනතුරට? 685 01:04:51,888 --> 01:04:52,764 කමක් නැහැ. 686 01:04:52,764 --> 01:04:54,891 මට ඔයාව පහත් කරලා තියන්න බෑ මෙහි තවදුරටත්. 687 01:04:54,891 --> 01:04:57,435 අම්මා වෙන කෙනෙක්ට කතා කරයි ජලනල කාර්මිකයා හෝ - හෝ c-- පහළට එන්න 688 01:04:57,435 --> 01:05:02,524 මෙන්න ඇය සහ අපට ඉඩ දිය නොහැක වෙන කාට හරි රිදෙනවා. 689 01:05:04,359 --> 01:05:06,152 මම ඇත්තටම මේ ගැන බරපතලයි. 690 01:05:07,654 --> 01:05:10,907 මිනිසුන්ට කරදරයක් නැත. 691 01:05:14,619 --> 01:05:15,787 මිනිසුන්ට කරදරයක් නැත. 692 01:05:33,930 --> 01:05:35,056 හෙලෝ, ගිල්. 693 01:05:38,560 --> 01:05:39,978 C-- මම ඔබට උදව් කළ හැකිද? 694 01:05:42,564 --> 01:05:43,606 මම නිසැකවම එසේ බලාපොරොත්තු වෙමි. 695 01:05:53,825 --> 01:05:55,827 විකාර, මම නිකම් හිටියා ඔබට ඇමතීමට ආසන්නයි. 696 01:05:55,827 --> 01:05:57,370 ඉන්න, ඔබද? 697 01:05:57,370 --> 01:05:58,455 බරපතල ලෙස? 698 01:05:58,455 --> 01:06:00,373 ඔව්, ඔබ පුදුම වන්නේ ඇයි? 699 01:06:00,373 --> 01:06:02,500 මම - මම - මම දන්නේ නැහැ. මම විතරයි - මම විතරයි. 700 01:06:02,500 --> 01:06:05,462 මේ දැන් ඔයා මොනවද කරන්නේ? ඔබට එය අපගේ ස්ථානයට පැමිණිය හැකිද? 701 01:06:05,462 --> 01:06:06,421 දැන් හරිද? 702 01:06:06,421 --> 01:06:07,922 ඔව්, c-- ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන්ද? 703 01:06:08,089 --> 01:06:10,967 ඔව්, ඉක්මනින්ම මගේ සීයා නිදි මම එන්නම්... 704 01:06:11,801 --> 01:06:12,719 මම එලියට යනවා. 705 01:06:15,054 --> 01:06:18,975 හරි, මම හිතන්නේ අපි ඉක්මන් වීම හොඳයි. කොහොමද දුවන්නේ? 706 01:06:37,243 --> 01:06:39,829 ඒක තමයි හොඳම ඔයා කරන්න පුළුවන්ද? ඔබ විහිළුවක් ලෙස පෙනේ. 707 01:06:39,829 --> 01:06:43,583 මම කිව්වා දුවන්න! වේගයෙන්, එන්න, ඉක්මන් කරන්න! 708 01:06:53,301 --> 01:06:55,428 දුවන්න! වේගවත්! 709 01:06:55,428 --> 01:06:57,889 එන්න, ඉක්මනින්! 710 01:07:00,266 --> 01:07:03,603 එන්න, කම්මැලි පිටසක්වල, මොකක්ද අවුල? 711 01:07:04,062 --> 01:07:05,104 වේගවත්! 712 01:07:25,750 --> 01:07:27,502 Woo! 713 01:07:39,222 --> 01:07:39,889 හේයි. 714 01:07:46,729 --> 01:07:50,066 මගේ අම්මගේ පෙම්වතා එයාගේ වෑන් එක දාලා ගියා. මම - මම දන්නේ නැහැ කොච්චර වෙලාවක් යනවද කියලා. 715 01:07:50,066 --> 01:07:51,943 නමුත් එය විශාලයි. 716 01:07:51,943 --> 01:07:53,403 පිටුපස ජනේල නැත. 717 01:07:53,403 --> 01:07:55,488 කවුද ඒක එතනින් එලවන්නේ? 718 01:07:55,488 --> 01:07:56,739 ඔව්. 719 01:07:56,739 --> 01:07:58,491 එය විශාලතම එකකි රටේ සංචිත, 720 01:07:58,491 --> 01:08:01,202 වර්ග සැතපුම් 300 කට වඩා හුදෙක් කාන්තාරයෙන්. 721 01:08:01,202 --> 01:08:02,412 එහි කිසිවෙකු එය සොයා නොගනු ඇත. 722 01:08:02,412 --> 01:08:05,790 ඊට අමතරව, ඔබ දන්නවා, මම-- මට ක්‍රොක්ව දාලා යන්න බෑ. 723 01:08:08,167 --> 01:08:10,086 ඉතින් - ඉතින් ඔයා ඉන්න එළියේ? 724 01:08:10,086 --> 01:08:12,422 ඔව්. එය ආරක්ෂිත බව මා දන්නා තුරු පමණි. 725 01:08:12,422 --> 01:08:14,090 තේරෙනවද මෙය කෙතරම් මංමුලා සහගතද? 726 01:08:14,090 --> 01:08:15,633 හරි, මම අහන්නේ නැහැ ඔබේ අවසරය සඳහා, 727 01:08:15,633 --> 01:08:17,260 මම ඔයාට කියනවා. 728 01:08:17,260 --> 01:08:18,595 මේක වැඩ කරයි. 729 01:08:18,595 --> 01:08:19,929 මම ඒක වැඩ කරන්නම්. 730 01:08:21,014 --> 01:08:22,098 ඇත්තෙන්ම ඔබ එසේ කරනු ඇත. 731 01:08:25,768 --> 01:08:27,729 අද රෑ මිනිසෙක් මාව බලන්න ආවා. 732 01:08:27,729 --> 01:08:29,939 හ්ම්. ඔහු කීවේ කුමක්ද? 733 01:08:30,607 --> 01:08:32,609 එයා කිව්වා ඒක වෙයි කියලා කෙනෙක් මරන්න. 734 01:08:32,609 --> 01:08:33,693 සමහර විට කෙනෙකුට වඩා. 735 01:08:33,693 --> 01:08:36,404 ඔහු කිව්වා ඒක භයානකයි. 736 01:08:37,155 --> 01:08:38,531 හොඳයි, ඔහු වැරදියි. 737 01:08:40,116 --> 01:08:41,659 මටත් තර්ජනය කළා. 738 01:08:41,659 --> 01:08:43,703 මොකක්ද, කොහොමද තර්ජනය කළේ? 739 01:08:43,703 --> 01:08:46,664 බලන්න, මම ඉපදුනේ මෙහි, නමුත් මම සලකන්නේ හැමෝම නොවේ 740 01:08:46,664 --> 01:08:48,166 ගැන විය. 741 01:08:49,167 --> 01:08:50,835 ඔබ මාව අනුගමනය කරනවාද? 742 01:08:50,835 --> 01:08:52,003 ඉතින් ඔබ ඔහුට කීවේ කුමක්ද? 743 01:08:53,755 --> 01:08:56,007 කිසිවක් නැත. මම-- මම එයාට මොකුත් කිව්වෙ නෑ. 744 01:09:01,387 --> 01:09:02,263 ඉදිරියට එන්න. 745 01:09:06,351 --> 01:09:08,895 මම උදේට කලින් එන්නම්. හරි හරී? 746 01:09:08,895 --> 01:09:12,190 ඔයා මෙතන ඉන්න, ඉන්න නිශ්ශබ්ද වන්න, ඔබ යමෙකු දුටුවහොත්, 747 01:09:12,190 --> 01:09:13,441 දුවනවා. 748 01:09:13,441 --> 01:09:14,567 යන්තම් දුවන්න. 749 01:09:20,406 --> 01:09:22,158 මම කිව්වා නිශ්ශබ්ද වෙන්න කියලා. 750 01:09:25,703 --> 01:09:26,704 කූඩාරම? 751 01:09:26,704 --> 01:09:29,415 ඔව්, මම, අහ්, මට මුලින්ම යන්න ඕනේ ගෑස් ටිකක් ගන්න 752 01:09:29,415 --> 01:09:33,169 ඊට පස්සේ මම පැද්දෙනවා කූඩාරම සමඟ ඔබේ ස්ථානය. 753 01:09:34,379 --> 01:09:35,421 හේයි, ගිල්? 754 01:09:37,507 --> 01:09:40,968 ඔයා මගේ තාත්තා ගැන ඇහුවා. 755 01:09:42,595 --> 01:09:43,554 ඔව්. 756 01:09:45,264 --> 01:09:48,518 හොඳයි, අපට තටාකයක් තිබුණා අපි ජීවත් වූ අතර ඔහු ආදරය කළේය 757 01:09:48,518 --> 01:09:49,769 ලැප්ස් කරන්න. 758 01:09:51,270 --> 01:09:53,398 මගේ අම්මා දවසක් උදේ එළියට ගියා ඔහුව සොයාගත්තා. 759 01:09:55,608 --> 01:09:57,735 එයාලා කිව්වා ලිස්සලා යන්න ඇති කියලා ඔහු ඇතුල් වන විට. 760 01:09:59,570 --> 01:10:01,406 ඇයි - ඇයි ඔයා කියන්නේ මට මේක? 761 01:10:03,282 --> 01:10:04,575 මට ඕන උනේ ඔයාව දැනගන්න. 762 01:11:06,971 --> 01:11:08,848 දෙවියනි, ඔබ හොඳින් සිටිනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 763 01:11:24,739 --> 01:11:26,824 මම දැනගෙන හිටියා ඔයා මගේ මගුල් යතුරු අරගෙන කියලා. 764 01:11:48,304 --> 01:11:49,764 නැගිටින්න, සීනි කේක්. 765 01:11:52,141 --> 01:11:53,309 යන්න! යන්න! යන්න. 766 01:11:56,395 --> 01:12:00,191 බලන්න, මම ඔයාට ආදරෙයි, ලින්ඩා, ගොඩක්. 767 01:12:00,191 --> 01:12:01,651 මට දැනගන්න ඕනේ... 768 01:12:07,114 --> 01:12:10,743 ඇයි ඔබ මට නැවත ආදරය නොකරන්නේ? ඔයා කවදාවත්... 769 01:12:11,994 --> 01:12:16,791 ඔයා මට ආදරේ නෑ. කවදාවත් කාටවත් නැහැ. 770 01:12:19,544 --> 01:12:21,128 කිසිවෙකු මට ආදරය කරන්නේ නැත! 771 01:12:26,509 --> 01:12:28,511 ඉන්ටෙල් ඇමතීම, පෙනීම පැහැදිලිය. 772 01:12:29,804 --> 01:12:31,722 රෙනී! දුවන්න! 773 01:12:32,515 --> 01:12:33,599 දුවන්න! 774 01:12:39,021 --> 01:12:39,939 ඒක කොපි කරන්න. 775 01:12:40,940 --> 01:12:42,191 ඔවුන් කැනියන්හි, නමුත් කිසිම සලකුණක් නැහැ 776 01:12:42,191 --> 01:12:43,234 he Keno. 777 01:12:43,234 --> 01:12:46,153 තාක්ෂණවේදීන්ට කතා කරන්න කියන්න සහ B අඩවියෙන් අපව හමුවන්න. 778 01:12:46,153 --> 01:12:48,406 ඔව්, ගන්න techs සහ දැන් B site එකට යන්න. 779 01:12:56,455 --> 01:12:57,373 නැහැ! 780 01:13:00,084 --> 01:13:01,836 නැහැ, නැහැ! 781 01:13:01,836 --> 01:13:04,505 එය ඔබගේ වරදකි. ඔයා මේක කළා. 782 01:13:05,214 --> 01:13:06,924 ඇය මට ආදරය නොකරන්නේ ඇයි? 783 01:13:15,433 --> 01:13:17,727 නැහැ! නැහැ! 784 01:13:19,437 --> 01:13:21,522 නැහැ! නවත්වන්න! 785 01:13:35,411 --> 01:13:36,245 නැත. 786 01:13:37,413 --> 01:13:38,456 නැහැ! නැහැ! 787 01:13:38,456 --> 01:13:43,294 ඉන්න! ක්රොක්, ආපසු එන්න! 788 01:13:43,294 --> 01:13:46,005 රෙනී? රෙනී. 789 01:13:49,884 --> 01:13:50,927 ජේසුස් වහන්සේ. 790 01:13:55,014 --> 01:13:55,932 ඔහු ඔහුව මැරුවාද? 791 01:13:55,932 --> 01:13:59,101 ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ. හරි, එයා ළඟ තුවක්කුවක් තිබුණා. 792 01:13:59,101 --> 01:14:00,603 ඔහු මාව මරන්න තිබුණා, නමුත් ක්‍රොක් -- 793 01:14:00,603 --> 01:14:03,189 ඒකෙන් කෙනෙක් මැරුවා. එය - එය පුද්ගලයෙකු කෑවා, රෙනී! 794 01:14:04,190 --> 01:14:06,984 එය හමාරයි. එය හමාරයි. 795 01:14:07,610 --> 01:14:08,527 ඔබ කූඩාරම ගෙනාවාද? 796 01:14:09,070 --> 01:14:09,779 මොන මගුලක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ? 797 01:14:09,779 --> 01:14:11,155 ඇහුනේ නැද්ද මම දැන් කීවේ කුමක්ද? 798 01:14:13,699 --> 01:14:16,452 ක්‍රෝක් මගේ ජීවිතය බේරුවා. හරි හරී? 799 01:14:16,452 --> 01:14:17,787 මට ඒකට උදව් කරන්න වෙනවා. 800 01:14:17,787 --> 01:14:18,704 නැහැ. ඔබ නතර කරනවාද? 801 01:14:18,704 --> 01:14:20,456 නවත්වන්න. මට සවන් දෙන්න. 802 01:14:20,456 --> 01:14:22,166 ඔබට තවදුරටත් එයට උදව් කළ නොහැක, රෙනී! 803 01:14:23,709 --> 01:14:25,503 පරක්කු වැඩියි. එය දැනටමත් සිදු කර ඇත. 804 01:14:27,588 --> 01:14:30,466 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? සිදු කර තිබේද? 805 01:14:42,061 --> 01:14:43,354 ෂ්. 806 01:14:46,565 --> 01:14:48,109 මම ඔබව විශ්වාස කළා. 807 01:14:48,109 --> 01:14:49,902 මම දන්නවා. එය -- ඒකයි මම මෙතනට ආවේ. 808 01:14:49,902 --> 01:14:52,780 මට ඕන උනේ ඔයාට ඒක අහන්න කලින් මගෙන්... 809 01:14:52,780 --> 01:14:55,199 -ඕනෑම දෙයක් වෙන්න කලින්-- - නමුත් මම ඔබව විශ්වාස කළා! 810 01:14:55,199 --> 01:14:56,158 මට විකල්පයක් තිබුණේ නැහැ. 811 01:14:56,158 --> 01:14:57,660 මගේ - මගේ සීයා පිටුවහල් කරන්න තිබුණා. මම-- 812 01:14:57,660 --> 01:15:00,246 මම හිතන්නේ තියෙනවා අවසාන වචන වලට වඩා මම වෛර කරන්නේ නැහැ, 813 01:15:00,246 --> 01:15:01,706 නමුත් ඔහු කියන්නේ ඇත්ත. 814 01:15:02,623 --> 01:15:05,918 ඔහුට එතරම් තේරීමක් නොවීය. මම ඔයාට කිව්වා වගේ තමයි රෙනී. 815 01:15:10,715 --> 01:15:12,550 මට නරක මිනිහා වෙන්න ඕන නෑ. 816 01:15:40,995 --> 01:15:42,538 [-- මට කණගාටුයි. 817 01:15:42,538 --> 01:15:44,081 මම-- මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඒ අය කියලා 818 01:15:44,081 --> 01:15:45,541 එන්න. යන්න වෙලාව. අපි යමු. 819 01:15:45,541 --> 01:15:46,625 - නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ. - යන්න වෙලාව. යන්න වෙලාව. 820 01:15:46,625 --> 01:15:47,710 ඔබ ඇයට කුමක් කරන්නද? 821 01:15:51,797 --> 01:15:53,674 ඔයා හිතන්නේ නැද්ද ඔයා ඉන්නවා කියලා කොල්ලට ටිකක් අමාරුද? 822 01:15:54,925 --> 01:15:56,302 මගේ අම්මා කොහෙද? 823 01:15:56,302 --> 01:15:57,261 ඔබේ මව ආරක්ෂිතයි. 824 01:15:57,261 --> 01:16:00,097 එකෙක් එක්ක ඒකි ඇතුලේ මගේ හොඳම මිනිසුන්ගෙන්. 825 01:16:00,097 --> 01:16:01,724 ඇය විවාදයට ලක් වෙනවා. 826 01:16:01,724 --> 01:16:04,018 ඒකත් එහෙමයි ප්රමාදයි. එය දැනටමත් ගොස් ඇත. 827 01:16:04,018 --> 01:16:05,394 ඔබ කවදාවත් එය සොයා නොගනු ඇත. 828 01:16:07,271 --> 01:16:11,358 බ්රවුන්, වේ ඒක හරිද? ඔවුන් බැඳිලාද? 829 01:16:12,610 --> 01:16:13,986 එය ශක්තිමත්ම සබැඳියයි අපි දැකලා තියෙනවා. 830 01:16:17,198 --> 01:16:17,990 ඔක්කොම හරි. 831 01:16:22,745 --> 01:16:24,997 මට අවංකවම කණගාටුයි. 832 01:16:27,583 --> 01:16:28,709 අහ්, මොකක්ද? 833 01:16:30,294 --> 01:16:32,046 මට තිබුණා නම් හොඳයි මෙය වෙනස් ආකාරයකින් හැසිරවිය. 834 01:16:32,046 --> 01:16:34,215 සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? මොකක්ද-- මොකක්ද... 835 01:16:48,938 --> 01:16:50,064 එලියට එන්න. 836 01:16:55,945 --> 01:16:57,154 ඔන්න ඔහේ ඉන්නවා. 837 01:17:00,199 --> 01:17:01,408 නැහැ! නැහැ, නවත්වන්න! 838 01:17:01,408 --> 01:17:03,786 කරුණාකර එය නවත්වන්න! කරුණාකර! 839 01:17:05,079 --> 01:17:08,249 ඔබ එය රිදෙනවා! ඔහ්, ඔයාට රිදෙනවා! 840 01:17:08,666 --> 01:17:12,461 නැහැ, ඔබ එය මරනවා! ඔබ එය මරා දමනවා! 841 01:17:12,461 --> 01:17:14,797 කරුණාකර, නවත්වන්න! නවත්වන්න! 842 01:17:24,098 --> 01:17:25,224 රාත්රී රාත්රිය. 843 01:17:29,353 --> 01:17:31,105 මම දන්නවා විනිසුරු, නමුත් ... 844 01:17:31,105 --> 01:17:32,648 උහ්-හහ්. 845 01:17:32,648 --> 01:17:34,150 උහ්-හහ්. ඔව්. 846 01:17:34,150 --> 01:17:35,484 හොඳයි, මම එවැනි දෙයක් ගැන අසා නැත දෙයක්. 847 01:17:35,484 --> 01:17:37,194 ඒක මගේ ස්ටේෂන් එක. එයාලට නිකන් හදන්න බෑ... 848 01:17:39,321 --> 01:17:42,283 උහ්-හහ්. උහ්-හහ්. 849 01:17:43,868 --> 01:17:46,537 නෑ නෑ. ඝෝෂාකාරී සහ පැහැදිලි, ගරු. 850 01:17:46,537 --> 01:17:47,705 මම යතුරු පෙරළා ඇත. 851 01:17:47,705 --> 01:17:49,748 ඔවුන් එම ස්ථානයෙන් පලා ගොස් ඇත උදේ වන තුරු, නමුත් මම ... 852 01:17:49,748 --> 01:17:51,000 ඔව්. මම දකියි. 853 01:17:54,670 --> 01:17:55,796 ඔවුන් මාර්ගයේ සිටිය යුතුය. 854 01:17:55,796 --> 01:17:56,755 මට හැකි ඉක්මනින් ... 855 01:17:58,090 --> 01:17:58,716 ඔව්. ඔයා හොඳයි. 856 01:17:58,716 --> 01:17:59,800 දිගටම එන්න. අපි යමු. 857 01:18:01,552 --> 01:18:02,970 ඉදිරියට එන්න. හොඳයි. 858 01:18:20,779 --> 01:18:21,989 අපි එය කොපමණ කාලයක් තබා ගත යුතුද? 859 01:18:21,989 --> 01:18:24,825 ප්‍රවාහනය දැනටමත් ඇතුලට පැමිණ ඇත. පැයක් ඇතුළත මෙහි සිටිය යුතුය. 860 01:18:24,825 --> 01:18:25,826 එතකොට කෙල්ල? 861 01:18:25,826 --> 01:18:27,286 ඇය මෙහි සිටින අතර ඇය සූදානම් වී ඇත. 862 01:18:27,286 --> 01:18:28,454 හොඳයි. 863 01:18:30,706 --> 01:18:32,416 හරි බලන්න අම්මව ගන්න පුලුවන්ද කියලා සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට, 864 01:18:32,416 --> 01:18:34,043 ඔබ, බ්රවුන්? 865 01:18:34,043 --> 01:18:35,920 මම දැනටමත් දෙවරක් උත්සාහ කළා. 866 01:18:35,920 --> 01:18:37,004 ඔව්. 867 01:18:58,317 --> 01:18:59,318 ඔබේ අත කොහොමද? 868 01:19:00,736 --> 01:19:02,279 ඔයා ඒක මැරුවද? 869 01:19:02,279 --> 01:19:06,075 නැත, නමුත් අපට දැන් එය තිබේ, ඒ නිසා අපි කලබල විය යුතු නැහැ 870 01:19:06,075 --> 01:19:07,368 තවත් කෙනෙකුට රිදෙන එක ගැන. 871 01:19:09,620 --> 01:19:11,205 කදිම පහරක්. 872 01:19:11,205 --> 01:19:12,915 ඔයාට මාව මෙතන තියන්න බෑ.. ඔබ දන්නවාද? 873 01:19:13,791 --> 01:19:15,918 එය නීතියට පටහැනියි. මම-- මට අයිතියක් තියෙනවා. 874 01:19:15,918 --> 01:19:18,754 සමහර විට ඔබට අයිතිවාසිකම් තිබේ, සමහර විට ඔබ එසේ නොවේ, 875 01:19:19,880 --> 01:19:21,340 නැත්නම් සමහර විට ඔබ නවාතැන් ගන්නවා 876 01:19:21,340 --> 01:19:24,176 භයානකයි පිටසක්වල ජීවියා. 877 01:19:24,176 --> 01:19:25,469 මම-- මම- ඒක නීති විරෝධීද? 878 01:19:25,469 --> 01:19:27,930 A- ඇත්තටම තියෙනවා ඊට එරෙහිව නීති? 879 01:19:27,930 --> 01:19:29,139 නිල වශයෙන් නොවේ. 880 01:19:29,139 --> 01:19:32,351 නමුත් නිශ්චිතවම රහස් කව, රෙනී, 881 01:19:32,351 --> 01:19:33,769 එය නිසැකවම කෝපයට පත් වේ. 882 01:19:33,769 --> 01:19:36,897 සහ දැන් ඔබ එකක ඒ අයගෙන්. 883 01:19:39,108 --> 01:19:40,234 ඔබ එයට වෛර කරනවා. 884 01:19:40,985 --> 01:19:45,614 ඔයා හිතන්නේ ඒක නපුරුයි කියලා, ඒත් ඔයා බයයි. 885 01:19:47,116 --> 01:19:48,409 එය කුමක්දැයි ඔබ දන්නේ නැත. 886 01:19:49,285 --> 01:19:53,247 හොඳයි, එහෙනම් ඔයා මට කියන්න එය කුමක්ද. 887 01:19:54,999 --> 01:20:00,921 එය... ඒ මගේ යාළුවෙක්. 888 01:20:03,173 --> 01:20:05,884 ඔබ සිතන්නේ ඔබ අද්විතීයයි, ඔයා පළවෙනියා කියලා 889 01:20:05,884 --> 01:20:07,344 කවදා හෝ එකක් සොයා ගැනීමට පුද්ගලයා. 890 01:20:07,344 --> 01:20:09,054 හොඳයි, ඔබ වැරදියි. 891 01:20:09,054 --> 01:20:11,724 ඔබ පළමු පුද්ගලයා පමණයි එකක් හොයාගෙන ජීවත් වෙන්න. 892 01:20:11,724 --> 01:20:14,018 ජොනතන්, මම බැඳී සිටිමි ඔබට මතක් කිරීමට මෙයයි 893 01:20:14,018 --> 01:20:16,145 වර්ගීකෘත තොරතුරු 894 01:20:16,145 --> 01:20:18,147 ශාලාවේ රැඳී සිටින්න, බ්‍රවුන්. 895 01:20:23,944 --> 01:20:27,865 මම-- මට ඔයාව විශ්වාස නෑ. ඔයා බොරු කියන්නේ. 896 01:20:27,865 --> 01:20:30,409 පාසැලේදී, අයි වැඩවසම් ඉතිහාසය හැදෑරීමට භාවිතා කරයි. 897 01:20:32,995 --> 01:20:36,248 වසර 800 කට පෙර ජපානයේ දරුණු ලෙස ජීවත් විය, 898 01:20:36,248 --> 01:20:39,835 නමින් අනුකම්පා විරහිත නායකයා කොයට සුගීගේ. 899 01:20:40,544 --> 01:20:42,963 කුඩා සංගීත කණ්ඩායමක් සමඟ පමණි රණශූරයන්ගේ, 900 01:20:42,963 --> 01:20:45,132 ඔහු මුළු නගරම නාස්ති කළේය. 901 01:20:45,716 --> 01:20:50,387 සහ වසර 40 කට පසු පිරිසිදුයි ම්ලේච්ඡත්වය, කිසි විටෙකත් දුක් විඳ නැත 902 01:20:50,387 --> 01:20:51,555 තනි පරාජයක්. 903 01:20:52,556 --> 01:20:56,393 ඔහු එය කළේ කෙසේදැයි ඔබ දන්නවාද? ඌරන්. 904 01:20:57,436 --> 01:20:58,937 ඌරන් බුද්ධිමත් ය. 905 01:20:59,688 --> 01:21:02,107 ඉතින් සුගීට ඕන උනාම ආක්‍රමණයක් සොයා බැලීමට, 906 01:21:02,107 --> 01:21:05,444 ඔහු හුදෙක් ඌරෙක් පුහුණු කළේය නගරයක් හරහා ගමන් කිරීමට. 907 01:21:06,528 --> 01:21:13,035 සහ ඌරා මේදය ආපසු ලබා දුන්නේ නම් හා සතුටුයි, හොඳයි, 908 01:21:14,411 --> 01:21:19,625 එවිට ඔහු ජනතාව බව දැන සිටියේය මෘදු, අවංක, 909 01:21:19,625 --> 01:21:21,085 පහසුවෙන් පරාජය විය. 910 01:21:22,294 --> 01:21:25,297 නමුත් ඌරාට හානියක් සිදුවුවහොත්, හෝ නරකයි 911 01:21:25,297 --> 01:21:32,513 ඌරා ආපහු ආවේ නැත්නම් ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු මිනිසුන් දැන සිටියේය 912 01:21:32,513 --> 01:21:36,725 එම බිත්ති පිටුපස දරුණු විය ඔහු පිටව යනු ඇත 913 01:21:36,725 --> 01:21:39,436 නොකැඩූ නගරය. 914 01:21:41,647 --> 01:21:44,024 ඔය පිටසක්වල වස්තුව ඔබේ මිතුරා අමතන්න, 915 01:21:44,024 --> 01:21:45,734 ඒක හරියට සුගීගේ ඌරන් වගේ. 916 01:21:46,735 --> 01:21:51,907 ඒවා ජීව විද්‍යාත්මක යන්ත්‍ර අරමුණ ඇතිව ඝාතනය කිරීමට සැලසුම් කර ඇත 917 01:21:51,907 --> 01:21:56,078 ඊට වඩා වැඩි ජීවිතයක් විසින් ගොඩනගා ඇත අපේ අයට වඩා බුද්ධිමත්. 918 01:21:56,078 --> 01:22:00,499 අනික අපි විශ්වාස කරනවා මේවා එව්වා කියලා මෙහි ඔත්තු බැලීමක් ලෙස, 919 01:22:01,250 --> 01:22:05,754 ප්‍රචණ්ඩ, ප්‍රචණ්ඩ පෙරවදනක් වඩා නරක දෙයකට 920 01:22:05,754 --> 01:22:06,797 තවම එන්න. 921 01:22:08,090 --> 01:22:11,385 වගකිව යුතු කුඩා මිනිසුන් අපේ පෘථිවියේ, 922 01:22:12,052 --> 01:22:13,804 ඔවුන් අල්ලා ගැනීමට අවශ්යයි සහ අධ්යයනය කළා. 923 01:22:13,804 --> 01:22:16,223 නමුත් එය මට භාර නම්, මම ඒවා රාක්කවල තබමි 924 01:22:16,223 --> 01:22:18,684 මම ඔවුන්ව වෙන් කරන්නෙමි කවදත් හෙමින් 925 01:22:21,645 --> 01:22:23,814 සියලු භයානක දේවල් සඳහා ඔවුන් දැනටමත් කර ඇත. 926 01:22:33,240 --> 01:22:36,034 දැන් මට හැමදේටම පස්සේ ඔයාට කිව්වා විතරයි, 927 01:22:36,034 --> 01:22:39,455 ඔබට කෙසේ විය හැකිද? මට එහා පැත්තේ ඉඳගෙන කතා කරන්න 928 01:22:39,455 --> 01:22:43,375 ඔබ සොයාගත් මේ යක්ෂයා ඔබේ මිතුරා? 929 01:22:45,711 --> 01:22:47,421 මොකද ඔයා වැරදියි. 930 01:22:48,964 --> 01:22:50,674 මම එය සොයා ගත්තේ නැත. 931 01:22:52,968 --> 01:22:54,303 අපි... අපි එකිනෙකා සොයාගත්තා. 932 01:22:55,345 --> 01:22:58,390 ඔබ බැඳී ඇත, සහ එය වඩාත්ම වැදගත් සබැඳිය 933 01:22:58,390 --> 01:23:00,100 අපි මෙතෙක් දැකලා තියෙනවා. 934 01:23:00,100 --> 01:23:04,980 රෙනී, මට ඔබ එකඟ වීමට අවශ්‍යයි අධ්යයනය කිරීමට ඉදිරිපත් කිරීමට 935 01:23:06,064 --> 01:23:08,442 එවිට අපට ඉගෙන ගත හැකිය. 936 01:23:09,568 --> 01:23:10,611 මොකක්ද ඉගෙන ගන්න? 937 01:23:13,697 --> 01:23:15,407 වඩාත්ම වේදනාකාරී මාර්ගය ඔවුන්ව මරා දැමීමට. 938 01:23:18,368 --> 01:23:20,412 සහ මම එකඟ නොවන්නේ නම්? 939 01:23:21,288 --> 01:23:23,373 මට ඔබේ ඇත සායනිකව මානසික අවපීඩනයෙන් පෙළෙන මව 940 01:23:23,373 --> 01:23:25,459 කුඩා දෙයකට කැපවී ඇත ජනෙල් නොමැති කාමරය, 941 01:23:25,459 --> 01:23:27,878 සහ අපි බලහත්කාරයෙන් පසු සියලු තොරතුරු උපුටා ගන්නා ලදී 942 01:23:27,878 --> 01:23:31,882 අපට දැන් අවශ්‍යයි, මම පුද්ගලිකව කරන්නම් ඉතිරිව ඇති බව සහතික කර ගන්න 943 01:23:31,882 --> 01:23:35,719 ඔබේ කෙටි සහ අබලන් ජීවිතය අපාය වේ. 944 01:23:42,184 --> 01:23:43,310 ඔබ ඇයට කීවේ කුමක්ද? 945 01:23:46,438 --> 01:23:48,148 සිදුවිය යුතු දේ මම ඇයට කීවෙමි. 946 01:23:48,607 --> 01:23:49,858 අයිස්ලන්තයෙන් පසු, 947 01:23:51,026 --> 01:23:53,320 අධ්‍යක්ෂකවරු යනවා මෙය නිහඬව සිදු කිරීමට අවශ්‍යයි. 948 01:23:53,320 --> 01:23:56,323 අපි සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් කළ යුතුයි ගැහැණු ළමයා සහ ඇයට යන්න දෙන්න. 949 01:23:56,323 --> 01:23:58,534 අධ්‍යක්ෂවරු ගණන් ගන්නේ නැහැ බ්රවුන්, අධ්යක්ෂවරුන් නිසා 950 01:23:58,534 --> 01:23:59,785 ඇය ගැන දන්නේ නැහැ. 951 01:23:59,785 --> 01:24:01,495 තව දුරටත් කමිටුවක් බලා සිටීම අවශ්ය නොවේ. 952 01:24:01,495 --> 01:24:03,539 අපි ඒක මේ විදියට කරන්න ඕන නැහැ. 953 01:24:04,456 --> 01:24:08,502 අපි කරන්න ඕන දේ කරනවා, අපි එය දැන් කරන්නෙමු. 954 01:24:09,503 --> 01:24:12,881 ඔයා ගිහින් අම්මව ගන්න. කෙල්ලට හිතන්න උදව් කරමු. 955 01:24:16,802 --> 01:24:18,095 ඔව් සර්. 956 01:24:18,095 --> 01:24:21,139 ඔබ හොඳින්ද? 957 01:24:24,059 --> 01:24:25,394 මට කණගාටුයි. 958 01:24:25,394 --> 01:24:29,940 ඔවුන් මට දේවල් කිව්වා, ඇදහිය නොහැකි දේවල්. 959 01:24:31,984 --> 01:24:35,654 පැටියෝ, මොකද වෙන්නේ? 960 01:24:38,907 --> 01:24:40,450 එය සංකීර්ණයි. 961 01:24:45,789 --> 01:24:50,460 [, අහ්, මේක හම්බුනා. 962 01:24:54,798 --> 01:24:56,133 ඔබ එය කියෙව්වාද? 963 01:24:58,719 --> 01:24:59,303 සහ මම - 964 01:24:59,303 --> 01:25:01,638 නෑ අම්මේ. මම හිතුවේ නැහැ. 965 01:25:02,514 --> 01:25:04,891 මම-- ඒ කිසිවක් අදහස් කරන්න එපා. මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 966 01:25:04,891 --> 01:25:07,185 ඔබ මට සමාව දෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 967 01:25:10,689 --> 01:25:16,361 ඔබ... Y-- ඔයා මොකක්ද? 968 01:25:18,113 --> 01:25:19,239 ඔබ හරි. 969 01:25:21,116 --> 01:25:23,118 ඔයා කියපු හැමදේම හරි. 970 01:25:25,329 --> 01:25:30,375 මෙහෙ යනවා, චේස්, සහ ඔබේ පියා ගැන පවා. 971 01:25:32,127 --> 01:25:33,295 ඔබ හරි. 972 01:25:36,381 --> 01:25:38,842 ඔබට හොඳ හදවතක් ඇත. 973 01:25:43,138 --> 01:25:44,389 එය ඔබේ පියාගේ හදවතයි. 974 01:25:46,558 --> 01:25:50,604 ඒක කවදාවත් නැති කරගන්න එපා, මොනවා උනත්. 975 01:26:03,158 --> 01:26:03,909 රොවන් මහත්මිය. 976 01:26:36,024 --> 01:26:37,943 හරි දැන් මොකද? 977 01:26:41,697 --> 01:26:44,074 දැන් අපි ඇයට විනාඩි පහක් දෙනවා, ඊට පස්සේ මම තීරණය ගන්නවා 978 01:26:44,074 --> 01:26:45,075 ඇය වෙනුවෙන්. 979 01:27:34,249 --> 01:27:35,250 හරි හරී. 980 01:27:41,506 --> 01:27:42,632 ඔහ්, එන්න. 981 01:27:42,632 --> 01:27:44,092 ඉදිරියට එන්න. ඔයා කොහේ ද? 982 01:28:12,120 --> 01:28:15,665 අනේ දෙවියනේ. ඔබට තවමත් මාව ඇසෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 983 01:28:22,589 --> 01:28:24,132 Cellblock, එය අගුලු දමන්න! 984 01:28:42,943 --> 01:28:43,819 ඉන්න. 985 01:29:05,590 --> 01:29:06,675 ඇතුලට එන්න, එන්න! 986 01:29:14,808 --> 01:29:16,351 රෙනී! 987 01:29:22,023 --> 01:29:23,483 අපගේ නියෝග එය පණපිටින් ගෙන ඒමට ය. 988 01:29:24,609 --> 01:29:26,653 යතුරු? යතුරු! 989 01:29:27,821 --> 01:29:29,364 අපගේ නියෝග! 990 01:29:35,537 --> 01:29:36,413 ඒක ගන්න. 991 01:30:33,219 --> 01:30:34,304 නැහැ! 992 01:30:36,014 --> 01:30:38,433 කරුණාකර, එපා. 993 01:30:53,823 --> 01:30:55,909 උන් කියන විදියට වෙන්න එපා. 994 01:30:58,161 --> 01:30:59,454 මගේ යාළුවෙක් වෙන්න. 995 01:31:30,026 --> 01:31:34,489 ඔහ්. එන්න, අපට තවමත් මෙය කළ හැකිය. 996 01:32:21,369 --> 01:32:22,620 ඔහ්, එන්න. 997 01:32:29,711 --> 01:32:30,587 හරි හරී. 998 01:32:30,587 --> 01:32:32,547 එය රාජ්යයට දිගු ගමනකි වෙන් කරවා ගන්න, එබැවින් ඔබ නිකම්ම යනවා 999 01:32:32,547 --> 01:32:34,591 පහල ඉන්න වෙනවා සහ නිහඬව සිටින්න. 1000 01:32:37,552 --> 01:32:39,304 ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න. 1001 01:32:41,014 --> 01:32:42,557 රෙනී, බලන්න! 1002 01:32:42,557 --> 01:32:44,559 අහෝ මගේ දෙවියනේ! යන්න! යන්න! යන්න! 1003 01:32:48,021 --> 01:32:49,314 බහින්න! 1004 01:32:51,649 --> 01:32:54,277 නවත්වන්න, ඔබ ඇයව මරන්න යනවා! නැහැ! 1005 01:32:59,699 --> 01:33:01,659 බහින්න! 1006 01:33:09,459 --> 01:33:10,835 බහින්න! 1007 01:33:17,133 --> 01:33:18,218 බහින්න! 1008 01:33:19,761 --> 01:33:21,179 ක්රොක්, බහින්න! 1009 01:33:29,229 --> 01:33:31,231 නැත. 1010 01:33:31,856 --> 01:33:33,024 නැත. 1011 01:33:49,916 --> 01:33:50,750 ක්රොක්! 1012 01:33:50,750 --> 01:33:53,169 නැහැ! නැත. නැහැ! 1013 01:33:53,169 --> 01:33:56,923 නැත. නෑ නෑ නෑ. 1014 01:33:56,923 --> 01:33:58,508 කරුණාකර, නැහැ. 1015 01:33:59,384 --> 01:34:01,678 ක්‍රොක්, නැගිටින්න. කරුණාකර නැගිටින්න. 1016 01:34:01,678 --> 01:34:04,889 නැගිටින්න! නැත. 1017 01:34:04,889 --> 01:34:06,641 නැත. 1018 01:34:06,641 --> 01:34:07,767 නැත. 1019 01:34:08,685 --> 01:34:11,479 කරුණාකර නැගිටින්න. කරුණාකර. 1020 01:34:28,663 --> 01:34:29,539 අම්මා. 1021 01:34:31,249 --> 01:34:32,083 අම්මා. 1022 01:35:48,117 --> 01:35:52,538 ♪ සවස හිරු බබළයි, තරු ♪ 1023 01:35:52,538 --> 01:35:55,959 ♪ සෙමෙන් නැඟිටිනවා, පෙනෙන විදිහට ♪ 1024 01:35:56,793 --> 01:36:00,630 ♪ මා වෙත අත දිගු කර ගෙන එන්න එකක් පහළට ♪ 1025 01:36:00,630 --> 01:36:02,006 ♪ සොල්ට පුළුවන්... ♪ 1026 01:38:01,334 --> 01:38:02,877 මෙයාලා කොහෙන්ද මේක හොයාගත්තේ? 1027 01:38:02,877 --> 01:38:05,463 විශ්වාස නැහැ. නිව් මෙක්සිකෝවේ කොහේ හරි. 1028 01:38:05,463 --> 01:38:06,756 අයිස් මත කොපමණ කාලයක් ගත වී තිබේද? 1029 01:38:06,756 --> 01:38:07,882 ඔවුන් කිව්වේ නැහැ. 1030 01:38:08,549 --> 01:38:12,011 තත්පරයක් අල්ලා ගැනීම වඩා හොඳය ඔම්කන් තලය, නඩුවේදී.